1 00:00:22,768 --> 00:00:24,736 Τα λέμε, παιδιά. 2 00:00:47,960 --> 00:00:50,895 [Bells Jangling] 3 00:00:50,963 --> 00:00:53,898 [Αγάπη μουσική] 4 00:00:53,966 --> 00:01:01,930 �� �� 5 00:04:05,824 --> 00:04:06,756 [φωνές] 6 00:04:06,825 --> 00:04:09,794 [Καταρράσεις της αγγειοπλαστικής] 7 00:04:34,353 --> 00:04:36,321 [Chuckles] 8 00:04:40,592 --> 00:04:42,287 Σχεδόν με φοβήθηκε μέχρι θανάτου, Xiao Ju! 9 00:04:42,361 --> 00:04:44,295 Συγγνώμη, Xiao Shan Ge και Xiao Shan Sao. 10 00:04:44,363 --> 00:04:45,660 Δεν χτύπησες στην πόρτα. 11 00:04:45,731 --> 00:04:46,789 Τότε είδα την πόρτα ανοιχτή. 12 00:04:46,865 --> 00:04:48,799 Νόμιζα ότι κάποιος Προσπαθώντας να γλιστρήσετε. 13 00:04:48,867 --> 00:04:50,198 Αυτόν; Δεν ήταν καλός Για να ξεκινήσετε με. 14 00:04:50,269 --> 00:04:51,634 Τυχερά παιχνίδια κάθε μέρα. 15 00:04:51,703 --> 00:04:53,466 Σταματήστε το γκρίνια, Θα είσαι; 16 00:04:53,539 --> 00:04:56,337 Δεν μιλούσε για αυτό. 17 00:04:56,408 --> 00:04:57,875 Το ακούσατε σήμερα, Στο δρόμο ... 18 00:04:57,943 --> 00:05:00,343 Υπήρχε ένας ξένος χτυπώντας ένα τοπικό. 19 00:05:00,412 --> 00:05:02,880 Ναι, άκουσα ότι ήταν 20 00:05:02,948 --> 00:05:05,439 από το προξενείο Και πολύ πλούσιο. 21 00:05:05,517 --> 00:05:09,283 Εμπορούσε το όπιο στην μαύρη αγορά. 22 00:05:09,354 --> 00:05:11,049 Αυτό είναι σωστό! Αυτός είναι αυτός. 23 00:05:11,123 --> 00:05:14,251 Η σαύρα τον επισκέφθηκε χθες το βράδυ. 24 00:05:14,326 --> 00:05:15,258 Πραγματικά; 25 00:05:15,327 --> 00:05:16,817 Απολύτως! 26 00:05:16,895 --> 00:05:18,624 Εννοώ, η σαύρα είναι σαν το είδωλό μου. 27 00:05:18,697 --> 00:05:20,631 Καταπολέμηση αδικίας, Όπως μια σύγχρονη κουκούλα Robin. 28 00:05:20,699 --> 00:05:22,690 Ξέρεις, αν τον είδα Στο δρόμο ... 29 00:05:22,768 --> 00:05:24,929 Θα γονατίζω Και υποκύψτε σε αυτόν. 30 00:05:25,003 --> 00:05:26,129 Καλώς... 31 00:05:26,205 --> 00:05:27,900 Ίσως η σαύρα δεν θα το εκτιμούσα αυτό. 32 00:05:27,973 --> 00:05:29,770 Είσαι ένας αξιολύπητος παίκτης. 33 00:05:29,842 --> 00:05:33,005 Όχι ξανά! 34 00:05:33,078 --> 00:05:34,568 Η σαύρα τραβούσε δουλειά. 35 00:05:34,646 --> 00:05:37,877 Ο παππούς θα έχει Ένας τεράστιος πονοκέφαλος. 36 00:05:37,950 --> 00:05:40,748 Πρέπει να έχετε Μερικοί δολοφόνοι πόνου είναι εύχρηστοι. 37 00:05:40,819 --> 00:05:42,411 Πρέπει να φύγουμε. 38 00:05:42,487 --> 00:05:43,852 Την πήρα Επιστροφή στους γονείς της. 39 00:05:43,922 --> 00:05:45,549 Μόλις περνούσαμε, 40 00:05:45,624 --> 00:05:47,114 Και έπρεπε να σας πω τα καλά νέα. 41 00:05:47,192 --> 00:05:49,251 (όλοι) Αντίο. 42 00:06:17,956 --> 00:06:20,516 [Αναστενάζει] 43 00:06:24,396 --> 00:06:26,159 12:00. 44 00:06:26,231 --> 00:06:27,220 Ανοίγει η πόρτα. 45 00:06:31,003 --> 00:06:33,164 Χτυπήστε την πόρτα, Ξεκινήστε την κατάρα της σαύρας. 46 00:06:33,238 --> 00:06:35,399 Αυτή η σαύρα. 47 00:06:35,474 --> 00:06:37,772 Goddamn Lizard. 48 00:06:42,180 --> 00:06:44,512 Είναι τόσο ζεστό! 49 00:06:48,820 --> 00:06:51,050 Ένας τέτοιος πονοκέφαλος! 50 00:06:53,292 --> 00:06:54,259 Τσάι. 51 00:06:56,662 --> 00:06:59,028 Πώς το ήξερες Ήθελα τσάι; 52 00:06:59,097 --> 00:07:01,725 Είναι το ίδιο: Η σαύρα δημιουργεί προβλήματα, 53 00:07:01,800 --> 00:07:03,427 Και θα ζητήσετε τσάι. 54 00:07:03,502 --> 00:07:07,302 Δεν μπορούσα να κάνω λάθος. 55 00:07:07,372 --> 00:07:09,738 Αυτή η σαύρα είναι πραγματικά μετά τη ζωή μου. 56 00:07:09,808 --> 00:07:11,366 Κλέβει μόνο από αλλοδαπούς 57 00:07:11,443 --> 00:07:15,209 που είναι πλούσιοι και ισχυρό. 58 00:07:15,280 --> 00:07:16,838 Γι 'αυτό Είναι ένας σπουδαίος τύπος. 59 00:07:16,915 --> 00:07:18,678 Ω, ξέρω ότι είναι υπέροχος. 60 00:07:18,750 --> 00:07:21,514 Αλλά ο σκηνοθέτης μας δεν αισθάνεται το ίδιο. 61 00:07:21,586 --> 00:07:24,487 Είναι δύσκολο για μένα. 62 00:07:24,556 --> 00:07:27,150 Επιπλέον, ο αρχηγός ταραχών 63 00:07:27,225 --> 00:07:30,717 με αυτόν τον διερμηνέα Κύριε βασιλιά. 64 00:07:30,796 --> 00:07:32,229 (xiao fu) MR. Yo, 65 00:07:32,297 --> 00:07:34,322 Απλά ... 66 00:07:34,399 --> 00:07:35,423 Τι συνέβη, Xiao Fu; 67 00:07:35,500 --> 00:07:37,491 Μόλις έλαβα μια παραγγελία από τον σκηνοθέτη. 68 00:07:37,569 --> 00:07:39,127 Πρέπει να πάμε Επιστρέψτε το κεντρικό γραφείο. 69 00:07:39,204 --> 00:07:40,136 Γιατί; 70 00:07:40,205 --> 00:07:42,571 Γιατί; Για να περάσετε. 71 00:07:45,844 --> 00:07:48,210 Τι είσαι ακόμα Κάνοντας εδώ, λοιπόν; 72 00:07:48,280 --> 00:07:50,544 Αποκτήστε τον παλιό σας σύντροφο. Κάνε γρήγορα. 73 00:07:50,615 --> 00:07:51,912 Ναί. 74 00:07:51,984 --> 00:07:54,919 (άνθρωπος) hey stop! 75 00:07:57,389 --> 00:07:58,879 Εσύ ... πού είσαι Πηγαίνετε; 76 00:08:04,329 --> 00:08:08,026 [Τραύλισμα] Γιατί κλέψατε το ψωμί; 77 00:08:08,100 --> 00:08:09,158 (γυναίκα) ah biao. 78 00:08:09,234 --> 00:08:10,861 Είσαι πίσω, γιος; 79 00:08:12,104 --> 00:08:13,799 Βλέπετε, Η μητέρα μου είναι άρρωστη. 80 00:08:13,872 --> 00:08:17,364 Δεν έχει φάει για τρεις ημέρες. 81 00:08:17,442 --> 00:08:20,775 Παρακαλώ να έχετε έλεος, κύριε. 82 00:08:22,247 --> 00:08:24,147 Μητέρα. 83 00:08:24,216 --> 00:08:27,208 Πάρτε το. Προχωρήστε. 84 00:08:27,285 --> 00:08:30,550 Αγοράζω κάτι για αυτούς. 85 00:08:30,622 --> 00:08:31,714 Απλά πάρτε το. 86 00:08:31,790 --> 00:08:34,884 Πώς Αυτός ο αρτοποιός λοιπόν; 87 00:08:34,960 --> 00:08:37,485 Θα του πω απλά Έφυγες. 88 00:08:37,562 --> 00:08:39,189 Αντίο. 89 00:08:44,403 --> 00:08:45,461 Γεια σου, αδελφός χαζός. 90 00:08:45,537 --> 00:08:47,027 Άνθρωπος, έψαχνα για σένα! 91 00:08:47,105 --> 00:08:48,470 Έλα, ας πάμε Επιστροφή στο γραφείο. 92 00:08:48,540 --> 00:08:51,873 Ηλίθιο, χαζή σκατά. 93 00:08:54,780 --> 00:08:58,011 Όλοι είστε άχρηστοι. 94 00:08:58,083 --> 00:09:00,984 Σκεφτείτε πόσα εγκλήματα Αυτή η σαύρα έχει δεσμευτεί 95 00:09:01,053 --> 00:09:03,521 με τα χρόνια. 96 00:09:03,588 --> 00:09:05,522 Και έχετε λύσει ποτέ; 97 00:09:07,325 --> 00:09:08,849 Ούτε καν ένα. 98 00:09:08,927 --> 00:09:13,091 Και εξακολουθείτε να πληρώνετε κάθε μήνα. 99 00:09:13,165 --> 00:09:15,099 Πώς το αξίζετε; 100 00:09:15,167 --> 00:09:16,259 Ποτέ δεν υπάρχουν αποτελέσματα. 101 00:09:16,334 --> 00:09:17,733 Απλά φανταστείτε. 102 00:09:17,803 --> 00:09:19,168 Σπατάω τα χρήματά μου. 103 00:09:19,237 --> 00:09:21,797 Ντροπιάζεις τον εαυτό σου. 104 00:09:21,873 --> 00:09:26,503 Τι πρέπει να πω η διοίκηση; 105 00:09:26,578 --> 00:09:28,443 Κοίτα σε. 106 00:09:28,513 --> 00:09:30,674 Είστε όλοι τυφλοί; 107 00:09:30,749 --> 00:09:32,614 Δεν γνωρίζετε καν 108 00:09:32,684 --> 00:09:34,413 αν η σαύρα είναι άντρας ή μια γυναίκα. 109 00:09:34,486 --> 00:09:36,386 Πες μου, έχετε δει ακόμη η σαύρα; 110 00:09:36,455 --> 00:09:39,356 [Τραύλισμα] Όχι, όχι πραγματικά. 111 00:09:40,792 --> 00:09:44,523 Αν ήμουν εγώ, Θα αναγνώρισα τη σαύρα, 112 00:09:44,596 --> 00:09:46,587 Ακόμα κι αν ήμουν Δύο τετράγωνα μακριά. 113 00:09:46,665 --> 00:09:48,997 Είστε σίγουροι; 114 00:09:49,067 --> 00:09:53,197 Θετικός. Επειδή είμαι ιδιοφυΐα. 115 00:09:53,271 --> 00:09:54,238 (άνθρωπος) Διευθυντής. 116 00:09:55,874 --> 00:09:57,774 (όλοι) Γεια σας, αρχηγός. 117 00:10:03,081 --> 00:10:04,776 Διευθυντής. 118 00:10:04,850 --> 00:10:06,317 Μην το αφήσεις Φτάστε σε εσάς. 119 00:10:06,384 --> 00:10:07,851 Χαρακτηρίζοντας τη σαύρα 120 00:10:07,919 --> 00:10:10,786 δεν μπορεί να γίνει Σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 121 00:10:10,856 --> 00:10:15,316 Ναι, έχετε δίκιο. 122 00:10:15,393 --> 00:10:16,325 Yo Chin Biao. 123 00:10:16,394 --> 00:10:17,383 Κύριε. 124 00:10:17,462 --> 00:10:19,896 Οι σκηνές του εγκλήματος είναι όλα στην περιοχή σας. 125 00:10:19,965 --> 00:10:21,091 Πόσο συχνά σας είπα, 126 00:10:21,166 --> 00:10:22,565 Πρέπει να πάρετε περισσότερα ευθύνη; 127 00:10:22,634 --> 00:10:23,931 Ναι, επικεφαλής. 128 00:10:24,002 --> 00:10:27,062 Από τώρα και στο εξής, Οι δύο βοηθοί σας, 129 00:10:27,139 --> 00:10:28,834 Πρέπει να διερευνήσουν άλλες περιοχές 130 00:10:28,907 --> 00:10:31,307 και αναφέρετε σε μένα Το βράδυ. 131 00:10:31,376 --> 00:10:32,343 Ναί. 132 00:10:32,410 --> 00:10:35,379 [Οι άνθρωποι φωνάζουν] 133 00:11:35,640 --> 00:11:37,107 Παρακαλώ. 134 00:11:44,115 --> 00:11:46,310 Αυτά εδώ είναι χθεσινοί λογαριασμοί, 135 00:11:46,384 --> 00:11:48,045 από την περιοχή 1 έως την περιοχή 5. 136 00:11:57,862 --> 00:11:59,022 Αρχηγός. 137 00:11:59,097 --> 00:12:02,157 Ο αδελφός της έχασε και εγκατέστησε τα τέλη του μαζί της. 138 00:12:02,234 --> 00:12:05,965 Επρόκειτο να την στείλουμε στο πορνείο, 139 00:12:06,037 --> 00:12:08,972 Αλλά κοιτάξτε: δεν είναι κακό. 140 00:12:09,040 --> 00:12:11,634 Έτσι θα σας αφήσουμε να κοιτάξετε στην πρώτη της. 141 00:12:11,710 --> 00:12:14,679 [Chuckles] 142 00:12:22,887 --> 00:12:24,184 Υπέροχο δέρμα, πρέπει να πω. 143 00:12:25,590 --> 00:12:26,818 Μετακινήστε το. 144 00:12:26,891 --> 00:12:29,189 Αδελφός Cai. 145 00:12:29,261 --> 00:12:30,193 Xiao Fung! 146 00:12:30,262 --> 00:12:31,695 (xiao fung) Αδελφός Cai! 147 00:12:34,266 --> 00:12:35,460 Ποιος είσαι; 148 00:12:35,533 --> 00:12:37,057 Ποιος είμαι εγώ; 149 00:12:37,135 --> 00:12:38,625 Είμαι ο αρραβωνιαστικός του Xiao Fung. 150 00:12:38,703 --> 00:12:40,034 Έχω έρθει εδώ γι 'αυτήν. 151 00:12:40,105 --> 00:12:42,300 Αιματηρή κόλαση. 152 00:12:42,374 --> 00:12:45,002 Πού είναι τα χρήματα; 153 00:12:45,076 --> 00:12:46,976 Πρέπει να ρωτήσετε τον αδελφό της. 154 00:12:47,045 --> 00:12:48,137 Δεν είναι η δουλειά της. 155 00:12:48,213 --> 00:12:49,805 Έχασε τα χρήματα, όχι την ίδια. 156 00:12:51,416 --> 00:12:52,974 Πώς τολμάς; 157 00:12:53,051 --> 00:12:55,952 Τολμάτε να μου δώσετε σκατά. 158 00:12:56,021 --> 00:12:58,546 Επωφεληθείτε από τους ανθρώπους. 159 00:12:58,623 --> 00:13:00,386 Πορνεία, τυχερά παιχνίδια ... 160 00:13:00,458 --> 00:13:02,858 Θα έπρεπε να έχω σας έδωσε πριν. 161 00:13:08,967 --> 00:13:10,093 Αφήστε τον. 162 00:13:16,741 --> 00:13:18,140 Προχωρήστε. 163 00:13:18,209 --> 00:13:19,540 Ελάτε να με διδάξετε ένα μάθημα. 164 00:13:53,912 --> 00:13:54,936 Έλα. 165 00:14:16,368 --> 00:14:17,767 Αδελφός Cai! 166 00:14:30,482 --> 00:14:31,449 [Πυροβολισμός] 167 00:14:33,752 --> 00:14:35,219 Αδελφός Cai! 168 00:14:35,286 --> 00:14:36,947 [Κλαίων] 169 00:14:37,021 --> 00:14:39,683 (Αρχηγός) Πάρτε την στο δωμάτιο. 170 00:14:39,758 --> 00:14:43,250 [xiao fung sobbing] αδελφός Cai. 171 00:14:43,328 --> 00:14:45,296 Σύρετε τον μακριά. 172 00:14:48,099 --> 00:14:49,133 Κύριε βασιλιά. 173 00:14:49,200 --> 00:14:51,760 Δύο παιδιά ψάχνουν για τον αρχηγό. 174 00:15:03,181 --> 00:15:06,639 (cheng long) MR. Βασιλιάς, Πού είναι ο επικεφαλής; 175 00:15:06,718 --> 00:15:08,777 Είναι απασχολημένος. 176 00:15:08,853 --> 00:15:10,844 Τι γίνεται Αυτή η σαύρα; 177 00:15:10,922 --> 00:15:12,048 Μπορείτε να μου πείτε; 178 00:15:12,123 --> 00:15:16,890 Θέλω να του μιλήσω. Είναι εντάξει. 179 00:15:16,961 --> 00:15:20,021 Τότε γιατί είσαι εδώ; 180 00:15:20,098 --> 00:15:22,066 [Τραύλισμα] Έχω έρθει να αναφέρω. 181 00:15:22,133 --> 00:15:24,328 Τι είσαι Πρόκειται για αναφορά; 182 00:15:24,402 --> 00:15:27,030 Ότι δεν υπάρχει τίποτα να αναφέρει. 183 00:15:27,105 --> 00:15:30,268 Γαμώτο, ηλίθιο κώλο. 184 00:15:30,341 --> 00:15:34,505 Ναι ... κύριε βασιλιά ... είναι ηλίθιος κώλος. 185 00:15:34,579 --> 00:15:37,742 Κύριε βασιλιά ... 186 00:15:37,816 --> 00:15:40,808 Niu xiao shan είναι πολύ τυχερό. 187 00:15:51,696 --> 00:15:53,459 [Φωνές και γέλιο] 188 00:15:53,531 --> 00:15:55,829 Καλό πράγμα Είναι στο πλευρό μας. 189 00:15:55,900 --> 00:15:58,130 Είναι καλό που είναι μαζί μας. 190 00:16:01,372 --> 00:16:04,603 Κύριε Niu, Πώς είναι η τύχη σας σήμερα; 191 00:16:05,677 --> 00:16:07,770 Κέρδισα σχεδόν $ 500. 192 00:16:07,846 --> 00:16:09,746 Είναι η πρώτη φορά σε πολλά χρόνια. 193 00:16:09,814 --> 00:16:12,282 Διαφορετικά, θα έπρεπε να πληρώσω με τη γυναίκα μου. 194 00:16:12,350 --> 00:16:14,545 [Όλα γέλια] 195 00:16:14,619 --> 00:16:16,814 Ερχομαι, Παίξτε λίγο περισσότερο. 196 00:16:16,888 --> 00:16:19,379 Ίσως θα κερδίσετε μεγάλα χρήματα. 197 00:16:19,457 --> 00:16:20,822 Δικαίωμα. 198 00:16:20,892 --> 00:16:25,386 Περίμενα για αυτήν την ημέρα. 199 00:16:25,463 --> 00:16:26,521 Βάζω το στοίχημά μου. 200 00:16:38,409 --> 00:16:41,037 Είναι ο γείτονας του γέρου yo; 201 00:16:41,112 --> 00:16:42,409 Ναί. 202 00:16:42,480 --> 00:16:46,780 Θα χάσει στα σίγουρα. 203 00:16:46,851 --> 00:16:49,581 Καταργήστε τις προσφορές σας. 204 00:16:57,028 --> 00:17:00,395 Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας. Προσφορά μεγάλου, κερδίστε μεγάλο. 205 00:17:06,604 --> 00:17:10,563 Αφαιρέστε το χέρι σας Μετά την τοποθέτηση στοιχείων. 206 00:17:12,143 --> 00:17:13,075 Μετακινήστε το χέρι σας. 207 00:17:13,144 --> 00:17:15,078 (άνθρωπος) εννέα. 208 00:17:17,815 --> 00:17:20,147 Εννέα, αντιπρόσωπος. 209 00:17:30,628 --> 00:17:32,493 Δείξτε το χέρι σας. 210 00:17:36,734 --> 00:17:39,862 Εννέα, χάστε. 211 00:17:50,114 --> 00:17:51,945 Λυπάμαι. 212 00:17:52,016 --> 00:17:53,574 Xiao ... Shan Ge. 213 00:17:53,651 --> 00:17:55,585 Θέλω επίσης να παίξω. 214 00:17:55,653 --> 00:17:57,644 Μπορώ να πάρω τη θέση σας; 215 00:17:57,722 --> 00:18:00,816 Πόσο είσαι εσύ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ; 216 00:18:00,892 --> 00:18:02,689 Πέντε δολάρια. 217 00:18:02,760 --> 00:18:03,749 Αστειεύεσαι. 218 00:18:03,828 --> 00:18:04,886 Μην ξεγελάτε. 219 00:18:04,963 --> 00:18:06,863 Γύρνα πίσω Όταν έχετε $ 100. 220 00:18:06,931 --> 00:18:09,422 100 $; 221 00:18:09,500 --> 00:18:12,958 (γυναίκα) Δείξτε τα ζάρια. Εννέα. 222 00:18:21,846 --> 00:18:24,474 Αδελφός χαζός, Τι κάνεις εδώ; 223 00:18:24,549 --> 00:18:27,109 Εκεί. Χρειάζομαι εκατό. 224 00:18:27,185 --> 00:18:30,712 Είμαι εδώ για να δοκιμάσω την τύχη μου. 225 00:18:30,788 --> 00:18:32,847 Εντάξει, Μετακινήστε το χέρι σας μακριά. 226 00:18:47,872 --> 00:18:49,897 Αγοράστε μου τρία. 227 00:18:52,143 --> 00:18:55,203 Είσαι τρελός; Τι κάνεις; 228 00:18:55,279 --> 00:18:58,407 Δεν έχει σημασία. Είναι εντάξει αν χάσω. 229 00:18:58,483 --> 00:19:01,975 Γεια σου, ανόητο, Αυτή είναι η αμοιβή του μισού μήνα. 230 00:19:02,053 --> 00:19:05,045 Θα τα χάσετε όλα. 231 00:19:05,123 --> 00:19:07,921 Δεν είναι κανένα της επιχείρησής σας. 232 00:19:07,992 --> 00:19:09,960 Αφήστε τον να το κάνει. 233 00:19:10,028 --> 00:19:11,723 Επίδειξη. 234 00:19:16,801 --> 00:19:19,292 Το πήρατε. 235 00:19:19,370 --> 00:19:22,134 Leopard, σκοτώστε όλα. Πάρτε το. 236 00:19:22,206 --> 00:19:23,867 Xiao Shan Ge. 237 00:19:23,941 --> 00:19:26,136 Πώς είναι η τύχη σας; 238 00:19:26,210 --> 00:19:28,474 Τι στο διάολο; Έχω σπάσει. 239 00:19:28,546 --> 00:19:30,673 Αριθμός εννέα έναντι η λεοπάρδαλη. 240 00:19:30,748 --> 00:19:32,306 Επιτρέψτε μου να το κάνω. 241 00:19:32,383 --> 00:19:33,315 Μπορώ να το κάνω. 242 00:19:33,384 --> 00:19:34,408 Έχετε 100 $; 243 00:19:34,485 --> 00:19:36,885 Ναί. 244 00:19:42,093 --> 00:19:45,256 Είναι αρκετό αυτό; 245 00:19:45,329 --> 00:19:47,559 Ναί. Πόσο προσφέρετε; 246 00:19:47,632 --> 00:19:51,932 Το όλο θέμα. 247 00:19:52,003 --> 00:19:53,265 Κύριε Τσενγκ, Μην βάζετε τόσο πολύ. 248 00:19:53,337 --> 00:19:55,271 Ο έμπορος είναι πολύ τυχερό. 249 00:19:55,339 --> 00:19:59,070 Είναι διαφορετικός. Η τύχη του είναι καλύτερη. 250 00:19:59,143 --> 00:20:01,043 Δικαίωμα. 251 00:20:01,112 --> 00:20:03,273 Μην κατεβείτε Αυτό πολύ. 252 00:20:11,723 --> 00:20:12,690 Καλή τύχη. 253 00:20:14,926 --> 00:20:16,484 Τι κάνεις; 254 00:20:16,561 --> 00:20:20,156 Έχω ακόμα ένα δολάριο για προσφορά. 255 00:20:20,231 --> 00:20:22,597 Σίγουρος. 256 00:20:22,667 --> 00:20:25,602 Αριθμός εννέα. 257 00:20:25,670 --> 00:20:27,831 Αυτός είναι ο αριθμός έξι. 258 00:20:31,676 --> 00:20:34,839 Αυτό το χέρι είναι δικό μου. 259 00:20:39,684 --> 00:20:41,515 (άνθρωπος) Αδελφός χαζός, Επιτρέψτε μου να το δω. 260 00:20:45,490 --> 00:20:46,582 Πλήρες σπίτι. 261 00:20:46,657 --> 00:20:49,922 606 $. 262 00:20:49,994 --> 00:20:52,656 Πληρώστε τώρα. 263 00:21:00,605 --> 00:21:02,698 Ας προσπαθήσουμε ξανά, εντάξει; 264 00:21:02,774 --> 00:21:04,036 Σίγουρος. 265 00:21:04,108 --> 00:21:05,803 Μην το κάνετε, Αδερφέ χαζός. 266 00:21:05,877 --> 00:21:06,844 Αφήστε τον μόνο του. 267 00:21:06,911 --> 00:21:09,141 Είναι τυχερός. Αφήστε τον να παίξει. 268 00:21:09,213 --> 00:21:10,145 Δικαίωμα. 269 00:21:10,214 --> 00:21:13,183 Ας παίξουμε ξανά. 270 00:21:28,699 --> 00:21:31,429 Δεν έχετε εξαπατήσει, έχεις; 271 00:21:31,502 --> 00:21:32,434 Απολύτως όχι. 272 00:21:32,503 --> 00:21:34,767 Τότε μπορώ Επαναλάβετε ξανά; 273 00:21:38,075 --> 00:21:41,010 Εντάξει, τότε. 274 00:21:54,325 --> 00:21:55,656 Παρακαλώ. 275 00:21:57,628 --> 00:21:59,357 Προχωρήστε. 276 00:22:04,101 --> 00:22:07,332 Τι συμβαίνει; 277 00:22:07,405 --> 00:22:09,999 Είμαι λίγο προληπτικός. 278 00:22:10,074 --> 00:22:13,566 Μου αρέσουν τα παλιά ζάρια. 279 00:22:13,644 --> 00:22:16,772 Είναι εντάξει αν χρησιμοποιώ τα παλιά; 280 00:22:16,848 --> 00:22:22,013 Εντάξει, είναι το ίδιο. 281 00:22:25,423 --> 00:22:26,390 Πάω. 282 00:22:28,459 --> 00:22:29,892 Εννέα. 283 00:22:29,961 --> 00:22:31,656 Εσύ πρώτα. 284 00:22:45,643 --> 00:22:47,975 Είστε έτοιμοι; 285 00:22:48,045 --> 00:22:50,843 - Πώς είναι ... - Μην κοιτάς ... 286 00:22:50,915 --> 00:22:52,610 Χαμένος. 287 00:22:52,683 --> 00:22:53,911 Στα σίγουρα. 288 00:22:53,985 --> 00:22:57,284 Είτε έτσι είτε αλλιώς, Πρέπει ακόμα να δούμε. 289 00:22:58,589 --> 00:23:00,489 Εντάξει. 290 00:23:00,558 --> 00:23:02,583 Ήταν ανώτατο πριν. 291 00:23:02,660 --> 00:23:05,254 Τώρα έχουν απομείνει μόνο διπλά. 292 00:23:11,135 --> 00:23:14,468 Ας δούμε. 293 00:23:14,538 --> 00:23:16,563 Κύριε Τσενγκ, Είσαι τόσο τυχερός. 294 00:23:16,641 --> 00:23:18,734 Ματιά! Είσαι τυχερός. 295 00:23:18,809 --> 00:23:20,470 Κάνε ξανά. 296 00:23:20,544 --> 00:23:21,806 Για τι μιλάς; 297 00:23:21,879 --> 00:23:22,971 Ο έμπορος έχει χάσει τα παντελόνια του. 298 00:23:23,047 --> 00:23:27,006 Πάμε. Έχει τελειώσει. 299 00:23:31,322 --> 00:23:32,789 Ας παίξουμε ξανά. Γιατί όχι; 300 00:23:32,857 --> 00:23:38,420 Οχι άλλο. Μπορώ να είμαι ο έμπορος 301 00:23:38,496 --> 00:23:40,020 Κύριε Τσενγκ, Τι μπορούμε να υποβάλουμε προσφορά; 302 00:23:40,097 --> 00:23:41,792 Χάσαμε τα πάντα. 303 00:23:41,866 --> 00:23:43,493 Μπορείτε να παίξετε με πίστωση. 304 00:23:43,567 --> 00:23:46,195 Και αν χάσω, Θα πληρώσω. 305 00:23:46,270 --> 00:23:49,239 [Όλη η φωνή] 306 00:23:56,948 --> 00:23:58,939 Εννέα ξανά. 307 00:23:59,016 --> 00:24:00,711 Θεέ ... το καταραμένο. 308 00:24:00,785 --> 00:24:03,447 Τι στο διάολο; 309 00:24:03,521 --> 00:24:06,718 Πήρε τον εαυτό σου. 310 00:24:12,496 --> 00:24:14,987 Χωρίς δέκα. 311 00:24:18,202 --> 00:24:19,635 Χάσατε σήμερα; 312 00:24:19,704 --> 00:24:20,762 Κατάφερε να σπάσει ακόμη. 313 00:24:20,838 --> 00:24:22,897 Έχασα 50 $ και το κέρδισε πίσω από εσάς. 314 00:24:22,974 --> 00:24:24,373 Είσαι πολύ τυχερός. 315 00:24:24,442 --> 00:24:27,934 Αλλά, Xiao Shan Ge, Παρακαλώ σταματήστε τα τυχερά παιχνίδια. 316 00:24:28,012 --> 00:24:31,106 Εάν στοιχηματίζετε, Θα χάσετε. 317 00:24:31,182 --> 00:24:32,945 Ξέρω τα τυχερά παιχνίδια είναι μια κακή συνήθεια, 318 00:24:33,017 --> 00:24:34,780 Αλλά προσπαθώ πολύ καιρό. 319 00:24:34,852 --> 00:24:35,978 Δεν μπορώ να σταματήσω τα τυχερά παιχνίδια. 320 00:24:36,053 --> 00:24:37,748 [Και οι δύο γελούν] 321 00:24:37,822 --> 00:24:38,811 Xiao Fu, 322 00:24:38,889 --> 00:24:40,857 Θα επισκεφθώ Γέρος yo. 323 00:24:40,925 --> 00:24:42,688 Θέλετε να πάτε; 324 00:24:42,760 --> 00:24:45,752 Πάω; Πηγαίνετε στην κόλαση. 325 00:24:45,830 --> 00:24:47,320 Δεν έχω δει ποτέ Όποιος σας αρέσει. 326 00:24:47,398 --> 00:24:50,424 Είσαι τόσο ηλίθιος. 327 00:24:50,501 --> 00:24:52,059 Ένα απλό! 328 00:24:55,539 --> 00:24:57,370 Πάμε. 329 00:25:01,679 --> 00:25:02,611 Αδερφέ χαζός. 330 00:25:02,680 --> 00:25:03,612 Xiao Ju. 331 00:25:03,681 --> 00:25:05,148 Είναι πολύ αργά. 332 00:25:05,216 --> 00:25:06,649 Έχω έρθει να συζητήσω με τον γέρο 333 00:25:06,717 --> 00:25:08,617 Σχετικά με την αλίευση Η σαύρα. 334 00:25:08,686 --> 00:25:10,654 Έλα μέσα. 335 00:25:10,721 --> 00:25:12,916 Είναι ο παππούς σας πίσω; 336 00:25:12,990 --> 00:25:14,753 Οχι ακόμη. 337 00:25:14,825 --> 00:25:17,794 Πώς είναι; 338 00:25:17,862 --> 00:25:20,558 Είναι άχρηστο. 339 00:25:20,631 --> 00:25:23,259 Δεν μπορώ να πιάσω Η σαύρα. 340 00:25:23,334 --> 00:25:28,465 Long Ge, ήσουν με τον παππού μου 341 00:25:28,539 --> 00:25:30,473 Δεδομένου ότι οι γονείς σας πέθαναν. 342 00:25:30,541 --> 00:25:33,203 Μεγάλωσαμε μαζί. 343 00:25:33,277 --> 00:25:36,110 Γνωρίζω καλά με τον χαρακτήρα σας. 344 00:25:36,180 --> 00:25:38,148 Είσθε Ένα ειλικρινές άτομο. 345 00:25:38,215 --> 00:25:40,683 Αυτή η εργασία δεν είναι κατάλληλο για εσάς. 346 00:25:41,986 --> 00:25:44,250 Ο παππούς σου Είπε στον μπαμπά μου πριν, 347 00:25:44,321 --> 00:25:46,380 ενώ τον διδάσκει Στις πολεμικές τέχνες, 348 00:25:46,457 --> 00:25:48,618 ότι η κυβερνητική εργασία είναι δύσκολη. 349 00:25:48,692 --> 00:25:51,320 Δεν πρέπει να το επιλέξω ως καριέρα μου. 350 00:25:51,395 --> 00:25:54,228 Αλλά όταν μεγάλωσα, 351 00:25:54,298 --> 00:25:56,926 Επιλέξαμε ακόμα να είναι ο ερευνητής. 352 00:25:57,001 --> 00:25:58,025 Γιατί; 353 00:25:58,102 --> 00:25:59,729 Επειδή η δουλειά ερευνητής 354 00:25:59,804 --> 00:26:01,738 έχει πολλά οφέλη. 355 00:26:01,806 --> 00:26:03,103 Όπως τι; 356 00:26:03,174 --> 00:26:05,870 Είδατε τον αρχηγό μας, 357 00:26:05,943 --> 00:26:08,309 Και αυτός ο μεταφραστής, Κύριε βασιλιά; 358 00:26:08,379 --> 00:26:11,780 ΠΑΝΤΑ ΠΑΡΕΧΟΥΝ και έχουν γυναίκες. 359 00:26:11,849 --> 00:26:13,908 Σταματήστε το. 360 00:26:13,984 --> 00:26:15,952 Εάν γίνετε σαν αυτούς, 361 00:26:16,020 --> 00:26:19,387 Δεν θέλω ποτέ Για να σας ξαναδώ. 362 00:26:26,764 --> 00:26:29,597 Τότε εντάξει. 363 00:26:29,667 --> 00:26:33,262 Δεν θα το κάνω Αν δεν σας αρέσει. 364 00:26:33,337 --> 00:26:37,296 Δεν θα παίξω Ή πηγαίνετε στις πόρνες. 365 00:26:37,374 --> 00:26:41,071 Οντως, Δεν χρειάζεται ούτε. 366 00:26:41,145 --> 00:26:42,908 Κοίτα σε. 367 00:26:42,980 --> 00:26:45,710 Δεν νομίζω Θα μπορούσατε να το κάνετε. 368 00:26:45,783 --> 00:26:49,719 Τότε τι θα με άρεσε να κάνεις στο μέλλον; 369 00:26:49,787 --> 00:26:51,220 Εσείς; 370 00:26:51,288 --> 00:26:54,985 Ελπίζω να μπορείτε να συναντηθείτε Η σαύρα. 371 00:26:55,059 --> 00:26:58,654 Τότε μπορείτε γονατίζουν σε αυτόν, 372 00:26:58,729 --> 00:27:01,095 Ζητήστε του να σας πάρει ως μαθητής του 373 00:27:01,165 --> 00:27:03,292 Έτσι μπορείτε να μάθετε να είσαι ήρωας. 374 00:27:03,367 --> 00:27:05,858 Γιατί έχω να μάθεις από αυτόν; 375 00:27:05,936 --> 00:27:09,895 Επειδή τον θαυμάζω πολύ. 376 00:27:09,974 --> 00:27:13,466 Ελπίζω να τον συναντήσω μια μέρα. 377 00:27:13,544 --> 00:27:16,069 Ακόμη και μια ματιά από πίσω θα ήταν εντάξει. 378 00:27:16,147 --> 00:27:21,084 Δεν μπορείτε να προβλέψετε Όταν θα εμφανιστεί. 379 00:27:21,152 --> 00:27:23,143 Ίσως έχετε τον είδα ήδη. 380 00:27:23,220 --> 00:27:24,653 Απλά δεν ήξερες. 381 00:27:24,722 --> 00:27:27,282 Αυτό είναι αλήθεια, αλλά ... 382 00:27:27,358 --> 00:27:30,225 Δεν ξέρω τι μοιάζει. 383 00:27:30,294 --> 00:27:33,855 Αλλά μου είπες για να τον αντιγράψουμε. 384 00:27:33,931 --> 00:27:37,162 Κοίτα με. Μοιάζω με σαύρα; 385 00:27:37,234 --> 00:27:38,531 Καθόλου. 386 00:27:38,602 --> 00:27:40,570 Ούτε καν λίγο. 387 00:27:40,638 --> 00:27:43,801 Είμαι δεινόσαυρος Εάν είστε η σαύρα. 388 00:27:49,747 --> 00:27:52,716 [Άτομα που κουβεντιάζουν] 389 00:27:56,987 --> 00:27:58,818 Γιατί είσαι Κοιτάζοντας γύρω; 390 00:27:58,889 --> 00:28:02,757 Ψάχνω για τη σαύρα. 391 00:28:02,826 --> 00:28:05,556 Θέλω να τον αρπάξω για σένα. 392 00:28:05,629 --> 00:28:07,563 (γυναίκα) Βοήθεια! 393 00:28:12,937 --> 00:28:14,131 Τι κάνεις; 394 00:28:14,205 --> 00:28:15,467 Τι κάνουμε; 395 00:28:15,539 --> 00:28:19,566 Βαριόμαστε και χρειάζομαι κάποια διασκέδαση. 396 00:28:19,643 --> 00:28:22,111 Είσαι αρκετά καλός. 397 00:28:27,051 --> 00:28:28,518 [Φωνές] 398 00:29:22,906 --> 00:29:24,931 Σας ευχαριστώ, η κυρία μου. 399 00:29:25,009 --> 00:29:26,340 Καθόλου. Καλύτερα να φύγεις. 400 00:29:26,410 --> 00:29:27,377 Σας ευχαριστώ. 401 00:29:29,647 --> 00:29:30,614 Αγωνιζόμουν μαζί τους. 402 00:29:30,681 --> 00:29:31,613 Πού πήγες; 403 00:29:31,682 --> 00:29:34,651 Φοβόμουν, Έτσι έκρυψα. 404 00:29:34,718 --> 00:29:37,152 Ερχομαι, Ο παππούς χρειάζεται ένα ποτό. 405 00:29:42,960 --> 00:29:45,793 Το κατάστημά σας μπορεί να δωρίσει $ 110. 406 00:29:45,863 --> 00:29:48,923 Κύριε, δεν πήραμε μια πρόσκληση. 407 00:29:48,999 --> 00:29:51,900 Γιατί πρέπει να πληρώσουμε; 408 00:29:54,772 --> 00:29:57,138 Αυτό είναι για τη γυναίκα του σκηνοθέτη. 409 00:29:57,207 --> 00:29:59,903 Θέλετε Για να διατηρήσετε το κατάστημά σας; 410 00:29:59,977 --> 00:30:01,569 Ναι, το κάνω. 411 00:30:01,645 --> 00:30:03,374 Θα πληρώσω. 412 00:30:03,447 --> 00:30:06,644 Αχ,, Φέρτε μου $ 110. 413 00:30:06,717 --> 00:30:08,947 Απλά γράψτε "$ 10." 414 00:30:09,820 --> 00:30:11,788 Αυτός είναι ο καθαρός εκβιασμός. 415 00:30:11,855 --> 00:30:14,380 Μην ανησυχείτε. 416 00:30:14,458 --> 00:30:17,256 Η σαύρα θα Διδάξτε τους ένα μάθημα. 417 00:30:17,328 --> 00:30:20,262 [Αξιοσημείωτη μουσική] 418 00:30:20,331 --> 00:30:28,295 �� �� 419 00:30:32,509 --> 00:30:33,976 (άνθρωπος) Παρακαλώ. 420 00:30:47,858 --> 00:30:50,759 (Cheng Long) Τι κάνετε; 421 00:30:50,828 --> 00:30:51,920 Είναι έτοιμος ο σκηνοθέτης; 422 00:30:51,995 --> 00:30:54,589 Η γυναίκα του κάνει το μακιγιάζ της. 423 00:30:54,665 --> 00:30:55,632 Μόλις φτάσατε; 424 00:30:55,699 --> 00:30:56,631 Ήμουν νωρίς. 425 00:30:56,700 --> 00:30:57,632 Γιατί ήρθες Τόσο νωρίς; 426 00:30:57,701 --> 00:30:58,759 Για να πιάσει τη σαύρα. 427 00:30:58,836 --> 00:31:00,394 Ανοησίες. 428 00:31:00,471 --> 00:31:02,803 Θα είστε σε θέση να τον πιάσεις; 429 00:31:02,873 --> 00:31:04,738 (Xiao fu) Γεια, ο αρχηγός Σας ψάχνει. 430 00:31:04,808 --> 00:31:06,275 Με συγχωρείτε. 431 00:31:06,343 --> 00:31:08,436 - Πού είναι; - εκεί. 432 00:31:08,512 --> 00:31:10,571 (Cheng Long) Αρχηγός. 433 00:31:10,647 --> 00:31:12,274 Υπάρχει κάποιος ύποπτο εδώ; 434 00:31:12,349 --> 00:31:13,577 Δεν το νομίζω. 435 00:31:13,650 --> 00:31:14,810 Επανελέκω Κάθε γωνιά. 436 00:31:14,885 --> 00:31:16,409 (και οι δύο) Ναι, κύριε. 437 00:31:16,487 --> 00:31:20,753 Κοιτάς εκεί. Πηγαίνετε στον επάνω όροφο. 438 00:31:20,824 --> 00:31:22,849 Ελέγξατε Όλα τα δώρα; 439 00:31:22,926 --> 00:31:28,228 Ναι, τα έλεγξα μόνος μου. 440 00:31:28,298 --> 00:31:29,731 Πηγαίνετε στο Welcome Οι επισκέπτες. 441 00:31:29,800 --> 00:31:31,358 Ναί. 442 00:32:05,202 --> 00:32:08,797 Πώς είναι οι ρυθμίσεις Εδώ, επικεφαλής; 443 00:32:08,872 --> 00:32:10,169 Πώς είναι ο κήπος; 444 00:32:10,240 --> 00:32:12,003 Ρίξτε μια ματιά. 445 00:32:26,690 --> 00:32:27,714 Τι νομίζετε; 446 00:32:27,791 --> 00:32:30,191 Αμφιβάλλω ακόμη και αν οι αρουραίοι θα μπορούσε να μπει μέσα. 447 00:32:30,260 --> 00:32:32,854 Αλλά πρέπει να ξέρετε, 448 00:32:32,930 --> 00:32:35,490 Η σαύρα είναι μικρότερη από έναν αρουραίο. 449 00:32:35,566 --> 00:32:37,500 [Γέλια] 450 00:32:53,550 --> 00:32:55,814 (γυναίκα) Συγχαρητήρια, κυρία. 451 00:33:00,657 --> 00:33:02,284 Διευθυντής. 452 00:33:04,328 --> 00:33:05,795 (γυναίκα) Συγχαρητήρια. 453 00:33:09,633 --> 00:33:11,498 (γυναίκα) Χρόνια πολλά. 454 00:33:11,568 --> 00:33:13,229 (άνθρωπος) Χρόνια πολλά. 455 00:33:16,240 --> 00:33:18,105 Παρακαλώ καθίστε. 456 00:33:22,379 --> 00:33:25,780 Κύριε, αυτό το διαμάντι κολιέ πληρώνεται για 457 00:33:25,849 --> 00:33:29,478 από τη δωρεά ιδιοκτήτη καταστήματος. 458 00:33:29,553 --> 00:33:31,111 Είναι ωραίο; 459 00:33:31,188 --> 00:33:32,655 Δεν είναι κακό. 460 00:33:35,158 --> 00:33:36,386 (γυναίκα) Είναι τόσο όμορφο. 461 00:34:04,721 --> 00:34:05,745 Τι συμβαίνει; 462 00:34:05,822 --> 00:34:08,791 Τι είναι αυτό, Ρωσικά, Αγγλικά; 463 00:34:08,859 --> 00:34:09,826 Ή είναι γαλλικά; 464 00:34:09,893 --> 00:34:11,622 Ποιο είναι αυτό το δώρο; 465 00:34:11,695 --> 00:34:13,287 Δεν ξέρω. 466 00:34:18,168 --> 00:34:20,398 Είναι από τα αγγλικά προξενικά. 467 00:34:20,470 --> 00:34:21,664 Γιατί δεν το έκανες Πες μου νωρίτερα; 468 00:34:21,738 --> 00:34:24,229 Κα. Διευθυντής, 469 00:34:24,308 --> 00:34:27,744 Πρέπει να έχετε χάσει Πάνω από 10 κιλά. 470 00:34:27,811 --> 00:34:31,178 - Πραγματικά; - Σίγουρα. 471 00:34:31,248 --> 00:34:33,648 Ίσως περισσότερα από 10 κιλά. 472 00:34:33,717 --> 00:34:36,550 Κύριε, είναι από Αγγλικά προξενικά. 473 00:34:36,620 --> 00:34:38,679 Αυτό το ρολόι είναι από αυτόν. 474 00:34:38,755 --> 00:34:41,690 Βάλτε το στο τραπέζι για προβολή. 475 00:34:45,562 --> 00:34:48,622 Αγαπητέ, είναι Τόσο ωραίο για εμάς. 476 00:34:48,699 --> 00:34:50,394 Ακόμα και όταν αυτοί είναι σε διακοπές, 477 00:34:50,467 --> 00:34:52,867 Θυμήθηκαν ακόμα. 478 00:34:52,936 --> 00:34:57,373 Είναι τόσο γλυκό. 479 00:34:57,441 --> 00:34:58,806 (άνθρωπος) τα ιαπωνικά προξενικά είναι εδώ! 480 00:34:58,875 --> 00:35:02,743 Πάμε να τον καλωσορίσω. 481 00:35:10,988 --> 00:35:15,254 Κύριε προξενική, καλωσόρισμα. 482 00:35:33,710 --> 00:35:36,736 Ποιος έστειλε αυτήν την επιστολή; 483 00:35:36,813 --> 00:35:39,475 (όλοι) Δεν ξέρω. 484 00:35:42,586 --> 00:35:44,747 Κύριε, είναι από ο δήμαρχος. 485 00:35:49,493 --> 00:35:51,222 Η σαύρα! 486 00:35:51,294 --> 00:35:53,592 (γυναίκα) Διευθυντής! 487 00:35:53,664 --> 00:35:55,996 "Θα εμφανίσω στις 9:00 μ.μ. Απόψε 488 00:35:56,066 --> 00:35:58,000 "Και κλέψτε το κολιέ διαμαντιών 489 00:35:58,068 --> 00:36:01,037 "Επειδή ανήκει στους ανθρώπους. 490 00:36:01,104 --> 00:36:03,004 - Η σαύρα. « 491 00:36:03,073 --> 00:36:04,472 [Gasps] 492 00:36:04,541 --> 00:36:07,510 [Νευρική φλυαρία] 493 00:36:11,748 --> 00:36:14,512 (άνθρωπος) Όλοι ηρεμούν. 494 00:36:14,584 --> 00:36:16,415 Ο βασιλιάς Yun Bao. 495 00:36:16,486 --> 00:36:17,418 Παρόν. 496 00:36:17,487 --> 00:36:18,852 Πείτε σε όλα αυτά να γνωρίζετε, 497 00:36:18,922 --> 00:36:20,150 Κανείς δεν πρόκειται να φύγει αυτό το μέρος. 498 00:36:20,223 --> 00:36:21,986 Ναι, κύριε. 499 00:36:22,059 --> 00:36:23,788 Λέω όλοι σας τώρα, 500 00:36:23,860 --> 00:36:25,293 Κανείς δεν επιτρέπεται να φύγει. 501 00:36:25,362 --> 00:36:30,197 Παππούς, Γιατί δεν βοηθάτε; 502 00:36:30,267 --> 00:36:32,633 Αυτά είναι δικά του αξιόπιστοι υφισταμένοι. 503 00:36:32,703 --> 00:36:35,501 Δεν θα μας αφήσουν να περάσουν. 504 00:37:17,414 --> 00:37:19,109 Κυρία, σε παρακαλώ Δώστε αυτό σε μένα. 505 00:37:19,182 --> 00:37:21,446 Αποκλείεται, Όχι σε κανέναν. 506 00:37:21,518 --> 00:37:23,008 Θα μπορούσατε να είστε Η σαύρα. 507 00:37:23,086 --> 00:37:24,485 Δεν πηγαίνω για να το δώσω μακριά. 508 00:37:30,293 --> 00:37:31,760 Τώρα, ακούστε προσεκτικά. 509 00:37:31,828 --> 00:37:34,490 Θα σκοτώσω κανέναν που τολμά να εισέλθει. 510 00:37:34,564 --> 00:37:36,896 [Γυναίκες κραυγές] 511 00:37:36,967 --> 00:37:39,936 Μπορείς να με ακούς, Σαύρα; 512 00:37:40,003 --> 00:37:43,871 Δεν μπορείτε να πάρετε το κολιέ, Ακόμα κι αν είστε ικανοί. 513 00:37:43,940 --> 00:37:46,101 Δεν θα το έχεις στις 9:00 απόψε. 514 00:37:46,176 --> 00:37:47,609 Σαύρα! 515 00:37:47,677 --> 00:37:50,305 Με άκουσες; 516 00:37:50,380 --> 00:37:52,348 Δείξτε τον εαυτό σας! 517 00:37:56,253 --> 00:37:59,245 Γλυκιά, τι πρέπει να κάνουμε; 518 00:37:59,322 --> 00:38:03,520 Τι γίνεται αν είναι όλα η σαύρα; 519 00:38:03,593 --> 00:38:07,154 [Ψεύδος] Αμφιβάλλω αυτό. 520 00:38:15,205 --> 00:38:18,174 [Ρολόι ρολογιού] 521 00:38:24,881 --> 00:38:26,576 [Ρολόι chiming] 522 00:38:26,650 --> 00:38:27,878 [Άνθρωποι αεριζόμενοι] 523 00:38:27,951 --> 00:38:34,083 [Ρολόι chiming] 524 00:38:50,740 --> 00:38:53,675 [Εκρήξεις] 525 00:38:53,743 --> 00:38:56,712 [Οι άνθρωποι ουρλιάζουν] 526 00:39:13,697 --> 00:39:15,927 Κυρία! 527 00:39:15,999 --> 00:39:19,162 [Γυναίκες κραυγές] 528 00:39:31,381 --> 00:39:32,348 Ποιος είσαι; 529 00:39:32,415 --> 00:39:33,347 Είμαι η σαύρα. 530 00:39:33,416 --> 00:39:38,444 [Gasps] Έτσι ήρθες πραγματικά; 531 00:39:55,105 --> 00:39:58,074 Υπάρχουν αστυνομικοί στον κήπο. 532 00:39:58,141 --> 00:40:01,702 Σε ήξερα θα έπαιρνε τη στέγη. 533 00:40:01,778 --> 00:40:05,339 Τώρα δώσε μου το κολιέ διαμαντιών. 534 00:40:07,450 --> 00:40:08,382 Μην κινείτε. 535 00:40:08,451 --> 00:40:10,646 Μην έρχεστε πιο κοντά. 536 00:40:29,906 --> 00:40:30,895 Βοήθεια. 537 00:40:44,120 --> 00:40:45,917 [Πυροβολισμός] 538 00:40:45,989 --> 00:40:47,013 Δώσε μου το όπλο. 539 00:40:47,090 --> 00:40:48,717 Όλοι φύγετε. 540 00:40:51,895 --> 00:40:53,522 Ακολουθήστε τον. 541 00:41:04,507 --> 00:41:05,735 [Πυροβολισμοί] 542 00:41:05,809 --> 00:41:07,276 Πιάσε τον. 543 00:41:11,114 --> 00:41:13,708 Πάω. 544 00:41:13,783 --> 00:41:16,081 Επιστρέψτε μαζί μου. 545 00:41:20,857 --> 00:41:22,323 Αγαπητή γυναίκα, αγαπητέ μου. 546 00:41:22,392 --> 00:41:24,519 Μην πεθάνεις. Περίμενε εκεί. 547 00:41:24,594 --> 00:41:27,062 Μπορούμε να πάρουμε Περισσότερα διαμάντια αργότερα. 548 00:41:27,130 --> 00:41:29,598 Θα πρέπει να παντρευτώ ξανά Αν πεθάνεις. 549 00:41:29,666 --> 00:41:30,633 Τι; 550 00:41:35,171 --> 00:41:36,399 [Πυροβολισμοί] 551 00:41:36,473 --> 00:41:38,168 [Οι άνθρωποι κραυγάζουν] 552 00:41:38,241 --> 00:41:39,503 (Αρχηγός) Ακούστε, όλοι. 553 00:41:39,576 --> 00:41:43,979 Σας λέω τώρα, Κανείς δεν επιτρέπεται να φύγει εδώ. 554 00:41:44,047 --> 00:41:48,040 Έψαξα παντού Πριν συμβεί. 555 00:41:48,118 --> 00:41:49,915 Το σπίτι ήταν επίσης περιτριγυρισμένο. 556 00:41:49,986 --> 00:41:53,319 Η μόνη πιθανότητα είναι αυτό μεταξύ των καλεσμένων μας, 557 00:41:53,390 --> 00:41:55,790 Το ένα είναι η σαύρα. 558 00:42:02,499 --> 00:42:03,466 [Πυροβολισμός] 559 00:42:03,533 --> 00:42:05,467 [Οι γυναίκες κλαίνε] 560 00:42:05,535 --> 00:42:08,902 Τώρα όλοι συγκεντρώνονται. 561 00:42:08,972 --> 00:42:11,532 Θα καλέσουμε Ονόματα των επισκεπτών μας. 562 00:42:11,608 --> 00:42:12,700 Αυτός που δεν είναι παρών εδώ 563 00:42:12,776 --> 00:42:14,710 θα είναι η σαύρα, ο οποίος έχει δραπετεύσει. 564 00:42:14,778 --> 00:42:16,405 Ο βασιλιάς Yun Bao. 565 00:42:16,479 --> 00:42:17,946 Αναζητήστε καλά. 566 00:42:18,014 --> 00:42:19,572 (βασιλιάς) Ναι, κύριε. 567 00:42:19,649 --> 00:42:22,015 (επικεφαλής) και να μου φέρει το προσωπικό Λίστα ερευνών. 568 00:42:22,085 --> 00:42:23,814 Αμέσως. 569 00:42:23,887 --> 00:42:25,582 Προσεκτικός, είναι καλός στις πολεμικές τέχνες. 570 00:42:25,655 --> 00:42:26,679 Κάνε γρήγορα 571 00:42:26,756 --> 00:42:28,417 - Tseng Cuan - Ναι 572 00:42:28,491 --> 00:42:32,120 - Φέρτε τη λίστα των επισκεπτών. - Ναι 573 00:42:32,195 --> 00:42:34,993 Πηγαίνω σε όλα τα δωμάτια. 574 00:42:35,065 --> 00:42:36,430 Πες τους όλα να κατεβεί. 575 00:42:36,499 --> 00:42:38,262 Ναι, κύριε. 576 00:42:44,307 --> 00:42:46,673 (Αρχηγός) Τώρα, όλοι ακούνε. 577 00:42:46,743 --> 00:42:48,973 Όλοι μετακινείτε σε αυτήν την πλευρά. 578 00:42:49,045 --> 00:42:52,446 Αφού καλέσω το όνομά σας, Μπορείτε να περπατήσετε εδώ. 579 00:42:58,354 --> 00:43:00,185 [Χτυπήματα] 580 00:43:00,256 --> 00:43:02,247 Σπρώξτε την πόρτα ανοιχτή. 581 00:43:13,770 --> 00:43:16,170 Παράξενος. Γιατί δεν υπάρχει κανένας εδώ; 582 00:43:16,239 --> 00:43:17,171 (επικεφαλής) liu ming. 583 00:43:17,240 --> 00:43:19,333 (liu ming) Ναι. 584 00:43:19,409 --> 00:43:21,343 (επικεφαλής) King Yun Bao. 585 00:43:21,411 --> 00:43:22,639 Ναί! 586 00:43:22,712 --> 00:43:23,872 Είμαι στην τουαλέτα. 587 00:43:23,947 --> 00:43:26,711 - Chow Liang Fu. - Ναι. 588 00:43:31,654 --> 00:43:35,647 - Tseng Cuen. - Ναι! 589 00:43:35,725 --> 00:43:36,919 Είμαι στο μπάνιο. 590 00:43:36,993 --> 00:43:42,260 - Wong Min Sun. - Ναι. 591 00:43:48,638 --> 00:43:54,042 Κύριε, μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπάνιο; 592 00:43:54,110 --> 00:43:58,069 Σίγουρα, ειδικά Φαίνεται τόσο όμορφο. 593 00:43:58,148 --> 00:43:59,308 Κύριε βασιλιά. 594 00:43:59,382 --> 00:44:00,974 Η Ιαπωνική προξενική Σας ψάχνει. 595 00:44:01,050 --> 00:44:03,109 Πάμε. 596 00:44:40,523 --> 00:44:42,150 - Yun Shan Ren. - Ναι. 597 00:44:42,225 --> 00:44:43,954 - Fung Ker Ann. - Ναι. 598 00:44:44,027 --> 00:44:46,325 - Liu Jung Fai. - Ναι. 599 00:44:46,396 --> 00:44:50,093 - Yun Cheng Fai. - Ναι. 600 00:44:50,166 --> 00:44:51,098 Κύριε. 601 00:44:51,167 --> 00:44:52,862 Η Ιαπωνική προξενική έχει πόνο στο στομάχι. 602 00:44:52,936 --> 00:44:54,563 Πρέπει να φύγει στο μπάνιο. 603 00:44:54,637 --> 00:44:56,571 Τον παίρνω στο ένα κάτω όροφο 604 00:44:56,639 --> 00:44:58,630 και τον συνοδεύει. 605 00:44:58,708 --> 00:44:59,675 Ναί. 606 00:44:59,742 --> 00:45:02,142 - Ho Yau Feng. - Ναι. 607 00:45:02,212 --> 00:45:03,907 - Fu Rai Jiang. - Ναι. 608 00:45:03,980 --> 00:45:05,004 - Pong Wei. - Ναι. 609 00:45:24,534 --> 00:45:26,593 Αυτή είναι η πρώτη φορά τόσα πολλά άτομα 610 00:45:26,669 --> 00:45:28,967 έχω έρθει στην τουαλέτα μαζί μου. 611 00:45:29,038 --> 00:45:31,871 - Wei Jung. - Ναι. 612 00:45:31,941 --> 00:45:35,206 - Huang Ku le. - Ναι. 613 00:45:35,278 --> 00:45:38,736 - Chew Ji Tang. - Ναι. 614 00:45:38,815 --> 00:45:42,649 - Xue Jan. - Ναι. 615 00:45:42,719 --> 00:45:45,984 - Yo Tien Biao. - εδώ. 616 00:45:50,860 --> 00:45:55,297 - Yu Xiao Fu. - Ναι. 617 00:46:00,837 --> 00:46:02,600 Cheng Long. 618 00:46:02,672 --> 00:46:05,038 Κυρία, στο κεφάλι σου. 619 00:46:05,108 --> 00:46:06,473 Τι είναι στο μυαλό μου; 620 00:46:06,542 --> 00:46:07,770 Cheng Long. 621 00:46:07,844 --> 00:46:08,936 [Κραυγές] 622 00:46:09,012 --> 00:46:11,480 (Αρχηγός) Μην μετακινείτε. 623 00:46:11,547 --> 00:46:13,515 [Πυροβολισμοί] 624 00:46:16,219 --> 00:46:18,949 Πού είναι αυτός ο ήχος προέρχεται; 625 00:46:19,022 --> 00:46:20,546 Κυρία. 626 00:46:20,623 --> 00:46:23,319 Υπήρχε ... 627 00:46:23,393 --> 00:46:24,360 Δεν με νοιάζει Ποιο. 628 00:46:24,427 --> 00:46:25,519 Είμαι μόνο Τόσο φοβισμένο από αυτό! 629 00:46:25,595 --> 00:46:26,823 Κυρία. 630 00:46:26,896 --> 00:46:29,330 Μπάσταρδος. 631 00:46:35,438 --> 00:46:38,601 Κανείς δεν κινείται. Ελέγχω ακόμα. 632 00:46:41,544 --> 00:46:42,533 Cheng Long. 633 00:46:42,612 --> 00:46:45,513 Είμαι εδώ. 634 00:47:00,430 --> 00:47:04,799 Ποιος είσαι; 635 00:47:04,867 --> 00:47:05,993 Είμαι η σαύρα. 636 00:47:30,226 --> 00:47:31,591 Ποιος στο διάολο είσαι; 637 00:47:31,661 --> 00:47:32,628 Πες μου τώρα. 638 00:47:33,229 --> 00:47:34,821 Σαύρα. 639 00:47:37,133 --> 00:47:38,327 Με συγχωρείτε λοιπόν. 640 00:47:59,622 --> 00:48:01,214 Καλή ικανότητα. 641 00:48:01,290 --> 00:48:04,953 Όχι το κανονικό Cheng Long. 642 00:48:08,364 --> 00:48:09,831 Ποιος είσαι πραγματικά; 643 00:48:09,899 --> 00:48:11,264 Μου; 644 00:48:11,334 --> 00:48:15,065 Σου είπα. Είμαι η σαύρα. 645 00:48:15,138 --> 00:48:16,833 Ο φίλος σου. 646 00:48:28,050 --> 00:48:30,518 (Xiao Ju) Χωρίς εμένα χθες το βράδυ, 647 00:48:30,586 --> 00:48:33,987 Ο αρχηγός θα είχε Φυσήξτε το κάλυμμα σας. 648 00:48:34,056 --> 00:48:37,651 (Cheng Long) Είναι αρκετά έξυπνος. 649 00:48:37,727 --> 00:48:41,925 Αλλά πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος ότι είμαι η σαύρα. 650 00:48:41,998 --> 00:48:47,630 Δεν ήμουν 100% σίγουρος, Έτσι πήγα στη γέφυρα 651 00:48:47,703 --> 00:48:51,867 και δοκίμασα Το kung fu σας. 652 00:48:54,210 --> 00:48:58,146 Δεν ήξερα. Είσαι αρκετά κρυφά. 653 00:49:00,583 --> 00:49:04,349 [Τραύλισμα] Αν ήμουν πραγματικά ύπουλος, 654 00:49:04,420 --> 00:49:08,481 Θα προσποιούσα ότι θα ήταν ανόητος 655 00:49:08,558 --> 00:49:11,527 Και κλέβουν τα πράγματα τη νύχτα. 656 00:49:11,594 --> 00:49:16,554 [Γέλια] Υποθέτω ότι είμαι ο ανόητος. 657 00:49:19,101 --> 00:49:25,506 Όχι, είσαι η πιο χαριτωμένη σαύρα στον κόσμο. 658 00:49:32,081 --> 00:49:34,845 Δεν μπορώ να πιστέψω Ήθελα να σε γνωρίσω 659 00:49:34,917 --> 00:49:37,784 Και ήσουν Ακριβώς δίπλα μου. 660 00:49:37,854 --> 00:49:41,756 Μου είπες ότι εσύ ήθελα να δω την πλάτη του. 661 00:49:48,164 --> 00:49:54,000 Χθες τι ήταν Όλοι οι θόρυβοι που άκουσα; 662 00:49:54,070 --> 00:49:55,970 Έβαλα τις βόμβες καπνού εκεί. 663 00:49:56,038 --> 00:49:58,871 Θα εκτρέψει την προσοχή τους, 664 00:49:58,941 --> 00:50:00,306 διευκολύνοντας το για να μπείτε. 665 00:50:00,376 --> 00:50:01,343 Μια βόμβα καπνού; 666 00:50:01,410 --> 00:50:04,311 Μερικά χρόνια πίσω, 667 00:50:04,380 --> 00:50:06,007 Έμαθα από έναν φοιτητή στο εξωτερικό. 668 00:50:08,518 --> 00:50:10,349 Τι έκανες Με όλα τα χρήματα; 669 00:50:10,419 --> 00:50:11,511 Έκλεψες πολλά χρήματα. 670 00:50:11,587 --> 00:50:15,216 Ελα μαζί μου. 671 00:50:15,291 --> 00:50:20,729 (άνθρωπος) Κύριε, κάνατε κάποια αλλαγή. 672 00:50:25,167 --> 00:50:28,330 Πηγαίνετε εκεί. 673 00:50:28,404 --> 00:50:30,429 - Λυπάμαι. - Παππού. 674 00:50:30,506 --> 00:50:32,667 Είσαι εντάξει; 675 00:50:32,742 --> 00:50:35,609 Λυπάμαι πολύ. 676 00:50:35,678 --> 00:50:39,944 Σας ευχαριστώ. 677 00:50:40,016 --> 00:50:42,211 Είσαι πολύ ευγενικός. 678 00:50:43,586 --> 00:50:47,647 Παππού, $ 10. 679 00:50:52,128 --> 00:50:53,618 20 $. 680 00:50:53,696 --> 00:50:57,029 Ευχαριστώ την καλοσύνη. 681 00:50:59,602 --> 00:51:00,591 (άνθρωπος) Μην πηγαίνετε. 682 00:51:00,670 --> 00:51:02,501 (άνθρωπος) Ποιος σας χρωστάει χρήματα; 683 00:51:02,572 --> 00:51:04,597 Τι κάνεις; 684 00:51:04,674 --> 00:51:06,141 Παρακαλώ σκεφτείτε από τις παλιές καλές μέρες, 685 00:51:06,208 --> 00:51:07,402 Πριν πλησιάσετε, 686 00:51:07,476 --> 00:51:09,341 Όταν έπρεπε να φροντίσετε για την άρρωστη γυναίκα σας. 687 00:51:09,412 --> 00:51:10,743 Σκατά. Δεν σας χρωστάω τίποτα. 688 00:51:10,813 --> 00:51:11,780 Χρωστάς ... 689 00:51:11,847 --> 00:51:13,678 Πώς τολμάς; 690 00:51:13,749 --> 00:51:15,239 Τι διάολο; 691 00:51:15,318 --> 00:51:17,980 Θεός καταραμένος παράλογος. 692 00:51:18,054 --> 00:51:21,512 (Cheng Long) Σταματήστε να αγωνίζεστε. Ας μιλήσουμε γι 'αυτό. 693 00:51:21,591 --> 00:51:23,650 Ακούστε τον: Του χρωστάω χρήματα. 694 00:51:23,726 --> 00:51:25,660 Αυτόν; Κάποιος σαν εμένα. 695 00:51:25,728 --> 00:51:28,162 Θα του χρωστάω χρήματα; 696 00:51:28,230 --> 00:51:30,061 Κοίτα τον. Τι νομίζετε; 697 00:51:30,132 --> 00:51:34,933 Μοιάζω Του χρωστάω χρήματα; 698 00:51:35,004 --> 00:51:37,529 Όχι, καθόλου. 699 00:51:37,607 --> 00:51:40,201 Κύριε, δεν ξέρετε ότι πριν ήταν ... 700 00:51:40,276 --> 00:51:44,235 Σκατά, μιλάς ακόμα. 701 00:51:44,313 --> 00:51:45,940 Ας είναι. 702 00:51:46,015 --> 00:51:48,984 Μην είσαι σαν αυτόν. 703 00:51:49,051 --> 00:51:53,351 Σκατά. Πάμε. 704 00:51:56,892 --> 00:51:58,450 Ξεχάστε το ... 705 00:51:58,527 --> 00:52:00,461 Κύριε, με σκοτώνεις. 706 00:52:00,529 --> 00:52:01,826 Το παιδί μου είναι πολύ άρρωστο. 707 00:52:01,897 --> 00:52:03,762 Χρειάζεται χρήματα να πάει στο νοσοκομείο. 708 00:52:03,833 --> 00:52:05,858 Μου πήρε πολύ καιρό Για να βρείτε αυτόν τον τύπο. 709 00:52:05,935 --> 00:52:07,926 Πόσα; 710 00:52:08,004 --> 00:52:10,666 10 $. 711 00:52:13,209 --> 00:52:15,040 Εδώ είναι $ 110. 712 00:52:15,111 --> 00:52:19,138 Θεωρώ ότι αυτό Σας έχει πληρώσει πίσω. 713 00:52:20,383 --> 00:52:22,010 110 $; 714 00:52:22,084 --> 00:52:23,779 Βιαστείτε σπίτι. 715 00:52:23,853 --> 00:52:25,218 Πάρτε το παιδί σας στο νοσοκομείο. 716 00:52:25,287 --> 00:52:28,848 - Πηγαίνετε σπίτι. - Ευχαριστώ. 717 00:52:31,427 --> 00:52:36,296 Διαλέξατε Η τσέπη του άλλου; 718 00:52:37,933 --> 00:52:39,400 Σκατά! 719 00:52:39,468 --> 00:52:40,400 Πήρα χρήματα. 720 00:52:40,469 --> 00:52:41,401 Εσύ; 721 00:52:41,470 --> 00:52:42,402 Ναι, έχω χρήματα. 722 00:52:42,471 --> 00:52:43,403 Γαμώτο λίπος κώλο. 723 00:52:43,472 --> 00:52:44,700 Βγάζοντας τα κορίτσια χωρίς χρήματα. 724 00:52:44,774 --> 00:52:45,741 Έχω άφθονο των χρημάτων. 725 00:52:45,808 --> 00:52:47,275 Δεν ξέρω όπου το έχασα. 726 00:52:47,343 --> 00:52:48,810 - Πού είναι τα χρήματα; - Αφήστε τον μόνο του. 727 00:52:48,878 --> 00:52:50,812 Τον παίρνω στο αστυνομικό τμήμα. 728 00:52:50,880 --> 00:52:54,281 (άνθρωπος) Έχασα το πορτοφόλι μου. 729 00:52:54,350 --> 00:52:55,715 (άνθρωπος) ας πάμε. 730 00:53:39,895 --> 00:53:43,387 Είναι ένας ανήθικος έμπορος, Πώληση ιαπωνικών αγαθών. 731 00:53:43,466 --> 00:53:45,297 Θέλετε να δείτε; 732 00:54:49,198 --> 00:54:50,426 (άνθρωπος) Τι συμβαίνει; 733 00:54:50,499 --> 00:54:54,492 (γυναίκα) Ενεργοποιήστε το φως. 734 00:54:54,570 --> 00:54:57,004 Κοιτάξτε το. 735 00:54:57,072 --> 00:54:59,165 (άνθρωπος) Είναι αιμορραγία. πονάει; 736 00:54:59,241 --> 00:55:01,607 (γυναίκα) Τι νομίζετε; 737 00:55:01,677 --> 00:55:03,269 (άνθρωπος) Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 738 00:55:03,345 --> 00:55:06,246 Μην μετακινείτε, πάρτε το αργό. 739 00:55:06,315 --> 00:55:09,216 (γυναίκα) να είσαι ευγενής. Μην είσαι τόσο τραχύς. 740 00:55:09,285 --> 00:55:10,752 (άνθρωπος) εντάξει. 741 00:55:10,820 --> 00:55:12,481 (γυναίκα) Εύκολο. 742 00:55:12,555 --> 00:55:16,423 (άνθρωπος) Εντάξει, θα το πάρω εύκολο. 743 00:55:27,203 --> 00:55:28,431 [Ψίθυροι] Τι συνέβη; 744 00:55:28,504 --> 00:55:29,903 [Ψίθυροι] Μην ρωτάς. 745 00:55:29,972 --> 00:55:33,271 (γυναίκα) Πάρτε το εύκολο. είναι εκεί. 746 00:55:33,342 --> 00:55:34,673 Παρακαλώ μην ρωτήσετε τόσο. 747 00:55:34,743 --> 00:55:37,234 Γιατί δεν μπορείς να μου πεις; 748 00:55:37,313 --> 00:55:40,111 Πού πρέπει να ξεκινήσω; 749 00:55:50,059 --> 00:55:52,254 (άνθρωπος) Πάρτε το αργό. 750 00:55:52,328 --> 00:55:55,593 να είστε υπομονετικοί. βγαίνει. 751 00:55:58,667 --> 00:56:01,295 [Gasps] 752 00:56:01,370 --> 00:56:04,032 Σταματήστε να κινείστε. Ερχομαι. 753 00:56:13,616 --> 00:56:16,176 [Ψίθυροι] Θέλετε να δείτε; 754 00:56:16,252 --> 00:56:18,311 Είναι εντάξει. Απλά ρίξτε μια ματιά. 755 00:56:18,387 --> 00:56:20,855 Κοιτάξτε το. 756 00:56:22,625 --> 00:56:25,287 (άνθρωπος) όλα έχουν γίνει, Και οι δύο. 757 00:56:25,361 --> 00:56:28,296 Είναι ακόμα οδυνηρό; 758 00:56:28,364 --> 00:56:29,888 Όχι πραγματικά. 759 00:56:29,965 --> 00:56:32,832 Εντάξει, Μπορούμε να κοιμηθούμε. 760 00:56:37,339 --> 00:56:39,273 Απενεργοποιήστε το φως. 761 00:57:01,830 --> 00:57:05,095 Μην φύγετε. Καθίστε για λίγο. 762 00:57:07,870 --> 00:57:12,034 Είναι πολύ αργά. Ίσως μια άλλη μέρα. 763 00:57:12,107 --> 00:57:13,597 Αντίο. 764 00:57:13,676 --> 00:57:16,110 Αντίο. 765 00:57:29,458 --> 00:57:30,482 Αντίο. 766 00:57:33,162 --> 00:57:34,493 Αντίο. 767 00:57:59,455 --> 00:58:02,515 Παππούς. Παππούς. 768 00:58:09,231 --> 00:58:14,635 Παππούς. Παππούς. 769 00:58:14,703 --> 00:58:16,864 Παππούς. 770 00:58:21,877 --> 00:58:23,572 Xiao Shan Ge. 771 00:58:23,645 --> 00:58:25,909 Τι κάνεις; 772 00:58:25,981 --> 00:58:28,074 ΕΓΩ... 773 00:58:28,150 --> 00:58:30,050 [κλαίων] 774 00:58:30,119 --> 00:58:32,610 Μην κλαις. Τι συνέβη; 775 00:58:32,688 --> 00:58:36,488 Πήγα στο Gamble Πριν από λίγες ημέρες. 776 00:58:36,558 --> 00:58:37,991 Τους χρωστάω χρήματα. 777 00:58:38,060 --> 00:58:40,585 Πήραν τη γυναίκα μου. 778 00:58:40,662 --> 00:58:44,428 Ήρθα εδώ, Αλλά δεν ήσασταν σπίτι. 779 00:58:44,500 --> 00:58:47,094 Κοιμήθηκα εδώ. 780 00:58:47,169 --> 00:58:50,696 Μις Xiao Ju, Παρακαλώ βοηθήστε με. 781 00:58:50,773 --> 00:58:52,206 Σας παρακαλώ. 782 00:58:52,274 --> 00:58:56,370 Τι; Πήραν το Xiao Shan Sao. 783 00:58:56,445 --> 00:58:59,073 [Glass Shatters] 784 00:58:59,148 --> 00:59:01,275 Μην μετακινείτε. 785 00:59:01,350 --> 00:59:03,614 Όχι εσύ. Ζητήστε από τον ιδιοκτήτη να βγει. 786 00:59:03,685 --> 00:59:06,711 Σκατά. 787 00:59:10,225 --> 00:59:11,783 Μις Xiao Ju, Να είστε προσεκτικοί. 788 00:59:11,860 --> 00:59:13,020 Έχουν Πολλοί άνδρες. 789 00:59:13,095 --> 00:59:14,084 Μην ανησυχείτε. 790 00:59:14,163 --> 00:59:15,790 Μεταβείτε στη διάσωση της γυναίκας σας Εάν μπορείτε. 791 00:59:15,864 --> 00:59:17,388 Το πήρα. 792 00:59:17,466 --> 00:59:20,697 Μην μετακινείτε. 793 00:59:25,074 --> 00:59:27,440 Ποιος είσαι, 794 00:59:27,509 --> 00:59:28,601 Και πώς τολμάς; 795 00:59:28,677 --> 00:59:30,076 Αυτό δεν είναι της επιχείρησής σας. 796 00:59:30,145 --> 00:59:32,511 Αφήστε τον Xiao Shan Sao να πάει. αλλιώς... 797 00:59:32,581 --> 00:59:35,607 Θα γυρίσω το μέρος σας ανάποδα. 798 00:59:36,185 --> 00:59:37,152 Πάω. 799 01:00:51,527 --> 01:00:53,392 Απελευθερώστε την τώρα. 800 01:00:53,462 --> 01:00:56,397 Αγαπητή κυρία, Δεν μπορώ να λάβω απόφαση. 801 01:00:56,465 --> 01:00:58,558 Πρέπει να το συζητήσω με τον αρχηγό μας. 802 01:00:58,634 --> 01:01:00,932 Πηγαίνετε να τον πάρετε. 803 01:01:01,003 --> 01:01:02,061 (επικεφαλής) Σταματήστε να αγωνίζεστε. 804 01:01:02,905 --> 01:01:04,065 Είμαι εδώ. 805 01:01:27,963 --> 01:01:31,194 Μια στιγμή. 806 01:01:31,266 --> 01:01:33,666 [Γέλια] 807 01:01:33,735 --> 01:01:36,226 Είσαι πραγματικά όμορφη. 808 01:01:46,748 --> 01:01:48,409 Ας μιλήσουμε γι 'αυτό. 809 01:01:48,483 --> 01:01:50,280 Δεν χρειάζεται να φτάσετε σε έναν αγώνα. 810 01:01:56,992 --> 01:01:58,152 [Γέλια] 811 01:02:07,936 --> 01:02:09,995 Αχ Πινγκ. 812 01:02:10,072 --> 01:02:12,336 Κάνε γρήγορα. 813 01:02:20,048 --> 01:02:22,414 Τι ψυχραιμία! 814 01:02:26,588 --> 01:02:29,853 Μις Xiao Ju, Βρήκα τη γυναίκα μου. 815 01:02:29,925 --> 01:02:33,156 Έτσι ήρθες για τη γυναίκα του; 816 01:02:33,228 --> 01:02:36,391 Ναι, έχω έρθει γι 'αυτήν. 817 01:02:36,465 --> 01:02:37,591 Σας χρωστάει χρήματα. 818 01:02:37,666 --> 01:02:39,463 Θα σας πληρώσω πίσω Κάποιες άλλες μέρες. 819 01:02:39,534 --> 01:02:41,468 Κανένα πρόβλημα. 820 01:02:41,536 --> 01:02:43,026 Αφήστε τους να φύγουν. 821 01:02:43,105 --> 01:02:45,767 Αλλά... 822 01:02:45,841 --> 01:02:47,570 Μακάρι να μείνετε. 823 01:02:49,811 --> 01:02:50,869 [Γέλια] 824 01:02:50,946 --> 01:02:55,406 Επειδή είσαι πιο όμορφος από αυτήν. 825 01:02:57,219 --> 01:02:58,243 (yo) xiao ju. 826 01:03:02,291 --> 01:03:04,054 Λυπάμαι Ήμουν αργά, επικεφαλής. 827 01:03:04,126 --> 01:03:06,060 Παρακαλώ συγχωρείτε η εγγονή μου. 828 01:03:07,729 --> 01:03:09,094 Ετσι... 829 01:03:09,164 --> 01:03:11,132 Είναι η εγγονή σου. 830 01:03:22,411 --> 01:03:25,209 Μην αγοράζετε μόνο τα όπλα. 831 01:03:25,280 --> 01:03:27,441 Απολαύστε τον εαυτό σας στην Ιαπωνία. 832 01:03:27,516 --> 01:03:29,677 Πριν επιστρέψω, 833 01:03:29,751 --> 01:03:32,015 Χρειάζομαι να εγκατασταθείς για τον γάμο μου 834 01:03:32,087 --> 01:03:34,214 με το γέρο yo's εγγονή. 835 01:03:34,289 --> 01:03:37,156 Μην ανησυχείτε. Θα το χειριστώ. 836 01:03:38,226 --> 01:03:39,386 Τι λες; 837 01:03:39,461 --> 01:03:41,088 Ο επικεφαλής θέλει να παντρευτεί το Xiao Ju, 838 01:03:41,163 --> 01:03:42,926 να είναι η τέταρτη σύζυγός του; 839 01:03:42,998 --> 01:03:46,126 Είσαι ένας τυχερός γέρος. 840 01:03:46,201 --> 01:03:48,066 Θα έχεις θέση εποπτικού 841 01:03:48,136 --> 01:03:52,072 Αν ο Xiao τον παντρεύει. 842 01:03:53,742 --> 01:03:56,472 Όταν συμβαίνει, Μην ξεχάσετε να με βοηθήσετε 843 01:03:56,545 --> 01:03:58,570 για το παιχνίδι και τσιγάρα. 844 01:03:58,647 --> 01:04:01,775 Κύριε βασιλιά, Μην το επαναλαμβάνετε ποτέ. 845 01:04:01,850 --> 01:04:05,115 Ενημερώστε τον αρχηγό Δεν είμαστε αρκετά καλοί. 846 01:04:08,390 --> 01:04:12,087 Δεν νομίζω Είναι ένα πρόβλημα. 847 01:04:12,160 --> 01:04:16,859 Εξαρτάται από τον αρχηγό. 848 01:04:24,606 --> 01:04:26,335 Διερμηνέας κ. King, 849 01:04:26,408 --> 01:04:28,569 Ξέρω ότι είναι μια μεγάλη ευκαιρία να είσαι πλούσιος, 850 01:04:28,643 --> 01:04:31,703 Αλλά είναι πολύ αργά. 851 01:04:31,780 --> 01:04:33,441 Γιατί; 852 01:04:33,515 --> 01:04:37,076 Παντρεύεται τον Cheng Long. 853 01:04:37,152 --> 01:04:39,677 Τι λες; 854 01:04:40,922 --> 01:04:44,289 Σκατά, Τσενγκ μακρύς. 855 01:04:44,359 --> 01:04:45,690 Cheng Long. 856 01:04:45,761 --> 01:04:46,887 Αυτός ο μικρός μπάσταρδος. 857 01:04:46,962 --> 01:04:48,020 Κύριε βασιλιά. 858 01:04:48,096 --> 01:04:50,656 Υποσχεθήκατε στον αρχηγό. 859 01:04:50,732 --> 01:04:52,256 Αυτό... 860 01:04:52,334 --> 01:04:54,325 Μην μιλάτε για αυτό. 861 01:04:58,273 --> 01:05:02,471 Κύριε βασιλιά, Ποια είναι η βιασύνη; 862 01:05:02,544 --> 01:05:04,671 Είναι εκεί μπροστά σου, 863 01:05:04,746 --> 01:05:08,807 μια ευκαιρία να σκοτώσουμε δύο πουλιά με μία πέτρα. 864 01:05:08,884 --> 01:05:12,012 Τι είδους Μεγάλη ευκαιρία; 865 01:05:12,087 --> 01:05:16,456 Η σαύρα είναι ο στόχος. 866 01:05:16,525 --> 01:05:20,586 Συλλαμβάνεις τον Cheng Long, τον κατηγορούν ότι είναι η σαύρα. 867 01:05:20,662 --> 01:05:23,495 Παίρνετε πίστωση. Ο αρχηγός παίρνει το κορίτσι. 868 01:05:23,565 --> 01:05:28,264 Είναι καλή διάταξη; 869 01:05:29,738 --> 01:05:31,262 Πηγαίνετε να τον συλλάβετε τώρα. 870 01:05:46,221 --> 01:05:47,620 Μπορείτε να καταθέσετε. 871 01:05:47,689 --> 01:05:50,624 Αυτό το μυστικό κοστούμι βρέθηκε στο κρεβάτι του. 872 01:05:50,692 --> 01:05:52,091 Είναι η σαύρα. 873 01:05:52,160 --> 01:05:55,721 Ερχομαι, Φέρτε τον πίσω. 874 01:05:57,399 --> 01:05:58,991 Θεέ μου. 875 01:05:59,067 --> 01:06:01,399 Σκατά, κύριε βασιλιά συνελήφθη ο Cheng Long 876 01:06:01,470 --> 01:06:05,236 και τον κατηγόρησε να είσαι η σαύρα. 877 01:06:05,307 --> 01:06:09,266 Πώς μπορεί να είναι αυτό; 878 01:06:11,079 --> 01:06:15,778 Νομίζω ότι η σαύρα είναι ένας γενναίος άνθρωπος. 879 01:06:15,851 --> 01:06:18,445 Θα γυρίσει τον εαυτό του. 880 01:06:20,188 --> 01:06:23,021 Όχι, δεν θα εμφανιστεί. 881 01:06:23,091 --> 01:06:24,888 Γιατί; 882 01:06:24,960 --> 01:06:27,394 Επειδή... 883 01:06:27,462 --> 01:06:29,623 Cheng Long είναι η σαύρα. 884 01:06:34,069 --> 01:06:36,765 Τι είπατε; 885 01:06:36,838 --> 01:06:40,831 Παππού, τι πρέπει να κάνουμε; 886 01:06:40,909 --> 01:06:43,139 Σκεφτείτε έναν τρόπο να τον διασώσετε. 887 01:06:43,211 --> 01:06:44,610 Αμάν! Δεν είναι κάτι; 888 01:06:44,679 --> 01:06:46,806 Είναι πραγματικά η σαύρα. 889 01:06:48,817 --> 01:06:50,876 Και δούλευα μαζί του μία φορά. 890 01:06:56,124 --> 01:06:57,318 Τι κάνεις; 891 01:06:57,392 --> 01:07:00,190 Γέρος, Σκεφτείτε το. 892 01:07:00,262 --> 01:07:03,288 Ήμουν μαζί του όλη μέρα. 893 01:07:03,365 --> 01:07:08,667 Τι τιμή. 894 01:07:08,737 --> 01:07:10,204 Είσαι τρελός; 895 01:07:10,272 --> 01:07:13,799 Πρέπει να καταλάβουμε κάτι. 896 01:07:13,875 --> 01:07:16,343 Ναι, γέρος. 897 01:07:17,979 --> 01:07:21,915 Θεέ μου, έχω έναν τέτοιο πονοκέφαλο! 898 01:07:21,983 --> 01:07:25,077 Η αλήθεια είναι ότι Δεν χρειάζεται να ανησυχούμε 899 01:07:25,153 --> 01:07:28,816 Αν δεν είναι η σαύρα. 900 01:07:28,890 --> 01:07:29,857 Πώς έρχεται; 901 01:07:29,925 --> 01:07:31,950 Είναι μάλλον απλό. 902 01:07:32,027 --> 01:07:34,495 Απλά πάρτε μια άλλη σαύρα να εμφανιστεί. 903 01:07:34,563 --> 01:07:38,226 Ο Cheng Long μπορεί να είναι δωρεάν. 904 01:07:38,300 --> 01:07:40,928 Τι πονοκέφαλος. 905 01:07:42,404 --> 01:07:45,202 Έχω μια ιδέα, παππούς. 906 01:07:45,273 --> 01:07:47,002 Τι είναι αυτό; 907 01:07:47,075 --> 01:07:50,135 Ας προσποιούμαστε να είσαι η σαύρα. 908 01:07:50,211 --> 01:07:53,942 Κάνουμε μια μεγάλη σκηνή και έθεσε τον βασιλιά. 909 01:07:54,015 --> 01:07:56,210 Ένα μάτι για ένα μάτι. 910 01:07:56,284 --> 01:07:57,911 Αφήστε τον να πάρει μια γεύση του δικού του φαρμάκου. 911 01:07:57,986 --> 01:07:59,317 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 912 01:07:59,387 --> 01:08:03,653 Αλλά πρέπει να είναι Ένας μεγάλος στόχος. 913 01:08:03,725 --> 01:08:05,124 Αυτό είναι σωστό. 914 01:08:05,193 --> 01:08:06,888 Στο ιαπωνικό προξενείο. 915 01:08:06,962 --> 01:08:08,961 Υπάρχει ένα σπαθί από τον αυτοκράτορα. 916 01:08:16,905 --> 01:08:19,396 (γυναίκα) κυρία ... 917 01:08:23,745 --> 01:08:24,837 Τι θέλετε; 918 01:08:24,913 --> 01:08:26,938 (γυναίκα) κάποιος θέλει να σε δει. 919 01:08:52,173 --> 01:08:53,265 Ποιος είναι; 920 01:08:53,341 --> 01:08:55,206 Υπάρχει κυρία με δώρο. 921 01:08:55,276 --> 01:08:56,368 Περιμένει έξω. 922 01:09:17,332 --> 01:09:18,560 Καλημέρα, κυρία. 923 01:09:18,633 --> 01:09:21,329 Πρωί. 924 01:09:21,403 --> 01:09:24,201 Μόλις επέστρεψα από την Ιαπωνία. 925 01:09:24,272 --> 01:09:26,604 Εδώ είναι ένα δώρο για σένα. 926 01:09:26,675 --> 01:09:28,336 Σας ευχαριστώ. 927 01:09:28,410 --> 01:09:30,401 Είστε ευπρόσδεκτοι. 928 01:09:30,478 --> 01:09:32,241 Θα πάρω την άδεια σας. 929 01:09:32,313 --> 01:09:35,146 - Αντίο. - αντίο 930 01:09:47,595 --> 01:09:48,584 [κραυγές] 931 01:09:48,663 --> 01:09:53,293 "Θα έχω το σπαθί απόψε. 932 01:09:53,368 --> 01:09:54,494 - σαύρα. " 933 01:09:54,569 --> 01:09:55,501 Ο βασιλιάς Yun Bao. 934 01:09:55,570 --> 01:09:56,969 (βασιλιάς) Ναι. 935 01:09:57,038 --> 01:09:59,632 Δεν μου είπες χθες ότι πιάσατε τη σαύρα; 936 01:09:59,708 --> 01:10:00,640 Ναί. 937 01:10:00,709 --> 01:10:01,903 Τώρα υπάρχει ένα άλλο. 938 01:10:01,976 --> 01:10:03,034 Τον πιάσατε ή όχι. 939 01:10:03,111 --> 01:10:04,738 Ποιο είναι το πραγματικό; 940 01:10:04,813 --> 01:10:07,611 Αυτό είναι εύκολο, Διευθυντής. 941 01:10:07,682 --> 01:10:09,547 Εάν το πραγματικό εμφανίζεται απόψε, 942 01:10:09,617 --> 01:10:11,983 έρχεται να κλέψει το σπαθί. 943 01:10:12,053 --> 01:10:14,214 Cheng Long θα ήταν το ψεύτικο. 944 01:10:14,289 --> 01:10:16,985 Δικαίωμα. 945 01:10:17,058 --> 01:10:18,889 Αυτό δεν είναι το κύριο πρόβλημα. 946 01:10:18,960 --> 01:10:22,657 Πρέπει να προστατεύσουμε Το σπαθί. 947 01:10:22,731 --> 01:10:23,959 Ναί. 948 01:10:24,032 --> 01:10:25,397 - γέρος yo. - Ναι, κύριε. 949 01:10:25,467 --> 01:10:27,435 Τι νομίζετε; 950 01:10:27,502 --> 01:10:30,437 Πρώτον, περιβάλλει το προξενείο. 951 01:10:30,505 --> 01:10:31,597 Αυτό είναι καλό. 952 01:10:31,673 --> 01:10:33,402 - όλοι σας. - Ναι, κύριε. 953 01:10:33,475 --> 01:10:35,636 Περιβάλλει το προξενείο. 954 01:10:35,710 --> 01:10:37,507 - Κύριε. - Τι; 955 01:10:37,579 --> 01:10:39,103 Έχουμε περιτριγυριστεί πλήρως η ένωση. 956 01:10:39,180 --> 01:10:40,579 Είστε σίγουροι; 957 01:10:40,648 --> 01:10:43,811 Ναι, τι είναι η δεύτερη σειρά; 958 01:10:43,885 --> 01:10:45,045 Η δεύτερη σειρά. 959 01:10:45,120 --> 01:10:48,317 Στείλτε έναν από τους αξιόπιστους άντρες σας για να φυλάξει το σπαθί. 960 01:10:48,389 --> 01:10:50,220 Ποιος πρέπει να στείλω; 961 01:10:50,291 --> 01:10:53,783 Είστε ο καλύτερος υποψήφιος. 962 01:10:53,862 --> 01:10:57,992 Δεν είμαι καλός, Και θα φοβάμαι. 963 01:10:58,066 --> 01:10:59,693 Τότε... 964 01:10:59,768 --> 01:11:01,963 Πρέπει να στείλετε αυτός ο διερμηνέας. 965 01:11:02,036 --> 01:11:05,233 Κύριε βασιλιά; Καλή ιδέα. 966 01:11:05,306 --> 01:11:07,297 Όχι, σκηνοθέτης. 967 01:11:07,375 --> 01:11:09,570 Δεν ξέρω καμία πολεμική τέχνη. 968 01:11:09,644 --> 01:11:14,843 Εάν εμφανιστεί η σαύρα, Δεν θα μπορέσω καν να φωνάξω. 969 01:11:14,916 --> 01:11:16,440 Ο γέρος Yo είναι καλύτερος. 970 01:11:16,518 --> 01:11:17,542 Αποκλείεται. 971 01:11:17,619 --> 01:11:20,417 Είναι πολύ μεγάλο μια ευθύνη. 972 01:11:20,488 --> 01:11:22,649 Εκτός, Ο κ. King τον έπιασε. 973 01:11:22,724 --> 01:11:24,658 Αυτό δεν πρέπει να είναι πραγματικό. 974 01:11:24,726 --> 01:11:28,287 Δεν το νομίζω. 975 01:11:28,363 --> 01:11:29,990 Θα πρέπει να είναι το πραγματικό, εγώ ... 976 01:11:30,064 --> 01:11:32,225 Σταματήστε να σπαταλάτε χρόνο. 977 01:11:32,300 --> 01:11:35,360 Σας είπα να μείνετε. 978 01:11:35,436 --> 01:11:38,803 - Άνθρωποι. - Ναι, κύριε. 979 01:11:39,607 --> 01:11:41,575 Πάμε. 980 01:11:43,178 --> 01:11:44,270 Γέρος, Παρακαλώ βοηθήστε με. 981 01:11:44,345 --> 01:11:46,711 Μείνετε εδώ. 982 01:11:51,786 --> 01:11:53,686 Διευθυντής! 983 01:11:53,755 --> 01:11:55,723 Διευθυντής. 984 01:12:01,996 --> 01:12:03,293 Διευθυντής. 985 01:12:42,804 --> 01:12:45,398 Φωτιά! 986 01:12:48,910 --> 01:12:52,573 [Δακτύλιος τηλεφώνου] 987 01:12:52,647 --> 01:12:54,706 Τι; Ο βασιλιάς Yun Bao. 988 01:12:54,782 --> 01:12:59,879 Κύριε βασιλιά, Το καζίνο είναι σε πυρκαγιά. 989 01:12:59,954 --> 01:13:01,546 Τι είπατε; 990 01:13:01,623 --> 01:13:03,716 Εντάξει, Θα επιστρέψω αμέσως. 991 01:13:03,791 --> 01:13:05,850 Λυπάμαι, διευθυντής. 992 01:13:05,927 --> 01:13:07,155 Πρέπει να το ελέγξω. 993 01:13:07,228 --> 01:13:08,752 Φοβάμαι, Όταν ο αρχηγός επιστρέψει, 994 01:13:08,830 --> 01:13:09,762 Όλη η ιδιοκτησία του ... 995 01:13:09,831 --> 01:13:11,355 Προχωρήστε. 996 01:13:11,432 --> 01:13:12,364 Ναί. 997 01:13:12,433 --> 01:13:15,163 Πώς Το σπαθί επάνω; 998 01:13:15,236 --> 01:13:16,760 Μπορείτε να τον αντικαταστήσετε. 999 01:13:16,838 --> 01:13:17,896 Είσαι έξυπνος και ειλικρινής. 1000 01:13:17,972 --> 01:13:19,701 Ο σκηνοθέτης σας εμπιστεύεται. 1001 01:13:19,774 --> 01:13:21,742 Ναι ... εσύ. 1002 01:13:21,809 --> 01:13:23,504 Πηγαίνετε μαζί του. 1003 01:13:23,578 --> 01:13:24,602 Διευθυντής. 1004 01:13:24,679 --> 01:13:26,510 Ανεβαίνω. 1005 01:13:26,581 --> 01:13:27,570 Διευθυντής, φεύγω. 1006 01:13:27,649 --> 01:13:29,640 Κάνε γρήγορα. Μπορείτε να φύγετε. 1007 01:14:37,552 --> 01:14:42,922 Πιστεύετε ότι θα εμφανιστεί; 1008 01:14:42,991 --> 01:14:47,690 Ίσως δεν θα τολμούσε εμφανίζομαι. 1009 01:14:47,762 --> 01:14:49,627 (yo) Η σαύρα! 1010 01:15:02,844 --> 01:15:03,970 Τι συμβαίνει, yo; 1011 01:15:04,045 --> 01:15:06,912 Η σαύρα πήρε ... 1012 01:15:10,218 --> 01:15:12,083 Εδώ, βιαστείτε, Τον κυνηγήστε. 1013 01:15:21,029 --> 01:15:22,121 (άνθρωπος) Είδατε τη σαύρα; 1014 01:15:22,196 --> 01:15:23,788 Δεν το έκανα. 1015 01:15:23,865 --> 01:15:26,493 Αυτή η πλευρά. Βιασύνη. 1016 01:15:39,614 --> 01:15:41,582 (Διευθυντής) Τι συνέβη με το προξενικό; 1017 01:15:41,649 --> 01:15:43,241 (γυναίκα) Πέρασε. 1018 01:15:43,317 --> 01:15:44,750 Πάρτε τον στον επάνω όροφο να ξεκουραστεί. 1019 01:15:44,819 --> 01:15:46,081 Θα φροντίσω των πραγμάτων εδώ. 1020 01:15:47,155 --> 01:15:48,588 Κάποιος πήρε το σπαθί. 1021 01:15:48,656 --> 01:15:51,284 Δεν υπάρχει τίποτα Μπορείτε να κάνετε εδώ. 1022 01:15:54,095 --> 01:15:56,928 Κυρία, πάρτε τον να ξεκουραστείτε πρώτα. 1023 01:15:56,998 --> 01:15:58,898 Πηγαίνετε να πάρετε έναν γιατρό. 1024 01:15:58,966 --> 01:16:02,197 Και ξεκουραστείτε στον επάνω όροφο. 1025 01:16:02,270 --> 01:16:03,237 Τι κάνεις; 1026 01:16:03,304 --> 01:16:05,033 Καλώ το Xiao Ju. 1027 01:16:05,106 --> 01:16:06,573 Είσαι πληγωμένος. 1028 01:16:06,641 --> 01:16:07,972 Μην το κάνετε. 1029 01:16:08,042 --> 01:16:10,408 Πρέπει να το κάνουμε. 1030 01:16:10,478 --> 01:16:14,073 Τι συνέβη μόλις τώρα; 1031 01:16:14,148 --> 01:16:16,810 Δεν ξέρω αρκετά. 1032 01:16:16,884 --> 01:16:18,852 Εξαφνα, Κάποιος πήδηξε μέσα. 1033 01:16:18,920 --> 01:16:20,717 Αγωνίστηκα μαζί του για λίγο. 1034 01:16:20,788 --> 01:16:22,153 Με πήρε μία φορά. 1035 01:16:22,223 --> 01:16:24,748 Ευτυχώς, έδωσα ένα πίσω σε αυτόν. 1036 01:16:24,826 --> 01:16:29,195 Αλλά στο τέλος, Πήρε το σπαθί. 1037 01:16:29,263 --> 01:16:31,697 Το χειρότερο μέρος είναι πάντα στο τέλος. 1038 01:16:31,766 --> 01:16:34,257 Είναι πραγματικά μια σύμπτωση. 1039 01:16:34,335 --> 01:16:36,667 Η σαύρα εμφανίστηκε μετά τον βασιλιά έφυγε. 1040 01:16:46,013 --> 01:16:48,174 Τώρα, η φωτιά είναι έξω. 1041 01:16:48,249 --> 01:16:49,876 Κάποιος πρέπει να είναι πίσω από αυτό. 1042 01:16:49,951 --> 01:16:51,612 Εδώ. Φροντίζετε. 1043 01:16:51,686 --> 01:16:52,983 Επιστρέφω. 1044 01:16:53,054 --> 01:16:54,851 Ναί. 1045 01:16:54,922 --> 01:16:57,857 Καθαρίστε το γρήγορα. Βιασύνη. 1046 01:17:34,929 --> 01:17:38,421 Γέρος, Πού κόψατε τη σαύρα; 1047 01:17:38,499 --> 01:17:40,433 Στο αριστερό χέρι. 1048 01:17:40,501 --> 01:17:42,628 Αριστερό χέρι. 1049 01:17:42,703 --> 01:17:43,795 Αυτό είναι εύκολο. 1050 01:17:43,871 --> 01:17:45,964 Αναζήτηση παντού. 1051 01:17:46,040 --> 01:17:48,235 Συλλαμβάνει το ένα που τραυματίστηκε. 1052 01:17:48,309 --> 01:17:50,334 Αυτό το άτομο θα ήταν η σαύρα. 1053 01:17:50,411 --> 01:17:52,402 Αυτό είναι σωστό. 1054 01:18:02,423 --> 01:18:03,515 Είσαι εντάξει, Παππούς; 1055 01:18:03,591 --> 01:18:05,286 - Διευθυντής, θέλω να ... - Ωραία. 1056 01:18:05,359 --> 01:18:07,486 Μην κάνετε μεγάλη υπόθεση. 1057 01:18:11,232 --> 01:18:14,133 Έχετε τελειώσει με τα πάντα; 1058 01:18:14,202 --> 01:18:15,601 Όλα έχουν γίνει. 1059 01:18:15,670 --> 01:18:18,332 Δεν είναι; 1060 01:18:18,406 --> 01:18:21,204 Πηγαίνετε σπίτι τώρα. Είναι εντάξει. 1061 01:18:21,275 --> 01:18:22,833 Τότε φεύγω τώρα. 1062 01:18:22,910 --> 01:18:26,573 Αντίο, σκηνοθέτης, Xiao Fu Ge. 1063 01:18:29,050 --> 01:18:31,018 Είναι εντάξει, Χωρίς μεγάλη υπόθεση. 1064 01:18:31,085 --> 01:18:33,076 Αντίο. 1065 01:18:40,962 --> 01:18:43,055 Βιασύνη. 1066 01:18:43,130 --> 01:18:46,099 Κύριε, εμείς ... Δεν μπορούσαμε να βρούμε τη σαύρα. 1067 01:18:46,167 --> 01:18:49,398 Είσαι άχρηστος. 1068 01:18:49,470 --> 01:18:52,371 Πηγαίνετε για να ενημερώσετε όλους τους αστυνομικούς. 1069 01:18:52,440 --> 01:18:54,567 Αναζητήστε κάθε σπίτι. 1070 01:18:54,642 --> 01:18:56,166 Φέρτε πίσω όποιον τραυματίστηκε. 1071 01:18:56,244 --> 01:18:58,337 Διευθυντής, επέστρεψα. 1072 01:19:03,351 --> 01:19:05,819 Πονήσατε το αριστερό σας χέρι; 1073 01:19:05,886 --> 01:19:09,151 Πώς ήξερες; Είναι το αριστερό μου χέρι. 1074 01:19:10,591 --> 01:19:13,583 [Τηλέφωνα] 1075 01:19:13,661 --> 01:19:15,458 Γειά σου. 1076 01:19:15,529 --> 01:19:17,690 Διευθυντής, το τηλέφωνό σας. 1077 01:19:22,203 --> 01:19:23,170 Γειά σου. 1078 01:19:23,237 --> 01:19:25,762 Γεια σας, είσαι ο σκηνοθέτης; 1079 01:19:25,840 --> 01:19:29,071 Ποιος μιλάει, παρακαλώ; 1080 01:19:30,278 --> 01:19:32,303 Είμαι ο Ιαπωνικά Μυστική υπηρεσία. 1081 01:19:32,380 --> 01:19:33,677 Η δουλειά μου είναι να προστατεύσω το σπαθί. 1082 01:19:36,217 --> 01:19:39,118 Είδα το όλο θέμα. 1083 01:19:39,186 --> 01:19:42,622 Ελάτε στο καζίνο αυτή τη στιγμή. 1084 01:19:42,690 --> 01:19:46,717 Το σπαθί, Είναι στο τζάκι. 1085 01:19:46,794 --> 01:19:49,354 Ο βασιλιάς Yun Bao είναι η σαύρα. 1086 01:19:59,607 --> 01:20:02,075 Διευθυντής, Το τζάκι είναι εδώ. 1087 01:20:09,950 --> 01:20:11,474 Δεν το έκανα, σκηνοθέτης. 1088 01:20:11,552 --> 01:20:13,076 Δεν είμαι η σαύρα. 1089 01:20:13,154 --> 01:20:16,123 Δεν το έκανα καθόλου. 1090 01:20:16,190 --> 01:20:17,623 Πώς τολμάς να το πεις αυτό; 1091 01:20:17,692 --> 01:20:20,252 Σου είπα ότι είμαι ιδιοφυΐα. 1092 01:20:20,328 --> 01:20:22,387 Κοιτάξτε τα κρυφά μάτια σας. 1093 01:20:22,463 --> 01:20:26,058 Μπορώ να μυρίσω τη μυρωδιά της σαύρας σας μίλια μακριά. 1094 01:20:26,133 --> 01:20:27,828 Yo Tien Biao, πείτε του. 1095 01:20:27,902 --> 01:20:29,028 Λέτε στον σκηνοθέτη, 1096 01:20:29,103 --> 01:20:31,435 Δεν πολεμούσα μαζί σου. 1097 01:20:31,505 --> 01:20:34,804 Δεν τραυματίσατε το χέρι μου. 1098 01:20:34,875 --> 01:20:38,242 Δεν μπορούσα να δω πολύ καλά. 1099 01:20:38,312 --> 01:20:41,406 Δεν μπορώ να πω αν Ήταν εσύ ή όχι, 1100 01:20:41,482 --> 01:20:46,385 Αλλά έχετε το ίδιο σώμα κατασκευάζει. 1101 01:20:46,454 --> 01:20:48,354 Πραγματικά; 1102 01:20:48,422 --> 01:20:51,619 Και το χέρι που χτύπησα. 1103 01:20:51,692 --> 01:20:54,957 Είναι επίσης Στην αριστερή πλευρά. 1104 01:20:56,931 --> 01:20:59,764 Yo, μην εξηγήσετε Οποιοδήποτε άλλο. 1105 01:20:59,834 --> 01:21:01,165 Είμαι έξυπνος. Δεν μπορώ να κάνω λάθος. 1106 01:21:01,235 --> 01:21:03,931 Πρέπει να είναι η σαύρα. Σκοτώστε τον. 1107 01:21:09,143 --> 01:21:11,543 [Γέλια] 1108 01:21:11,612 --> 01:21:14,445 Cheng Long, πώς ήταν; 1109 01:21:14,515 --> 01:21:16,608 Κάναμε μια σπουδαία δουλειά, έτσι; 1110 01:21:16,684 --> 01:21:22,350 Γέρος, Δεν είναι τόσο εύκολο. 1111 01:21:22,423 --> 01:21:23,788 Τώρα που το κάνατε αυτό, 1112 01:21:23,858 --> 01:21:25,826 Νομίζουν ότι υπάρχει μια σχέση 1113 01:21:25,893 --> 01:21:27,827 μεταξύ Η σαύρα και εγώ. 1114 01:21:29,797 --> 01:21:31,162 Πώς έρχεται; 1115 01:21:31,232 --> 01:21:36,864 Η σαύρα εμφανίστηκε Επειδή ήθελε να με διασώσει. 1116 01:21:36,937 --> 01:21:39,167 Δεν χρειαζόταν Για να εμπλακείτε 1117 01:21:39,240 --> 01:21:42,266 Αν δεν με γνώριζε. 1118 01:21:42,343 --> 01:21:43,970 Αυτό είναι σωστό. 1119 01:21:46,113 --> 01:21:48,240 Μην ανησυχείτε. 1120 01:21:48,315 --> 01:21:49,782 Ο σκηνοθέτης δεν είναι πολύ έξυπνο ... 1121 01:21:49,850 --> 01:21:52,045 για να το καταλάβω. 1122 01:21:52,119 --> 01:21:55,987 Δεν είναι ο σκηνοθέτης Ανησυχώ. 1123 01:21:56,056 --> 01:21:58,286 Φοβάμαι άλλου ατόμου. 1124 01:21:59,827 --> 01:22:00,816 Ποιος είναι αυτός; 1125 01:22:02,530 --> 01:22:04,555 Μόλις επέστρεψε από την Ιαπωνία. 1126 01:22:04,632 --> 01:22:06,122 Ο επικεφαλής της έρευνας. 1127 01:22:13,607 --> 01:22:17,703 Έτσι όλα όσα είπατε είναι η αλήθεια, 1128 01:22:17,778 --> 01:22:19,075 Η ειλικρινής αλήθεια; 1129 01:22:19,146 --> 01:22:21,307 Παρακαλώ πιστέψτε με, κύριε. 1130 01:22:21,382 --> 01:22:24,943 Δεν είμαι πραγματικά Η σαύρα. 1131 01:22:25,019 --> 01:22:28,113 Βλέπω. 1132 01:22:28,189 --> 01:22:29,656 Αγαπάτε χρήματα πάρα πολύ. 1133 01:22:29,723 --> 01:22:32,419 Και είσαι Φοβούμενος να πεθάνει. 1134 01:22:32,493 --> 01:22:34,256 Δεν θα μπορούσατε να είστε Η σαύρα. 1135 01:22:34,328 --> 01:22:36,558 Ναί. 1136 01:22:36,630 --> 01:22:39,531 Αλλά αναρωτιέμαι ... 1137 01:22:39,600 --> 01:22:44,230 Γιατί χρειάζονταν Για να σας ρυθμίσετε; 1138 01:22:44,305 --> 01:22:49,902 Η εξήγηση ό, τι συνέβη είναι πολύ απλό. 1139 01:22:49,977 --> 01:22:54,038 Θα πρέπει να είναι yo tien biao. 1140 01:22:54,114 --> 01:22:57,345 Γιατί; Γιατί θα το έκανε αυτό; 1141 01:23:00,488 --> 01:23:03,787 Επειδή ήθελε να βοηθήσει τον Τσενγκ, 1142 01:23:03,858 --> 01:23:06,418 Και ξέρει Ποια είναι η σαύρα. 1143 01:23:16,003 --> 01:23:17,027 Παλαιός τύπος, κοιτάξτε. 1144 01:23:20,608 --> 01:23:22,872 Η σαύρα είναι ξανά έξω. 1145 01:23:29,617 --> 01:23:31,016 Δεν άλλαξε καν τα ρούχα του, 1146 01:23:31,085 --> 01:23:33,110 Και ήρθε Για να δείτε το Xiao Ju. 1147 01:23:33,187 --> 01:23:34,779 [Και οι δύο γελούν] 1148 01:23:36,690 --> 01:23:39,557 Xiao Ju. 1149 01:23:41,462 --> 01:23:42,724 Τι συμβαίνει, Παππούς; 1150 01:23:42,796 --> 01:23:44,957 Πού είναι ο άντρας σου; 1151 01:23:46,800 --> 01:23:48,427 Είναι εδώ; 1152 01:23:48,502 --> 01:23:50,561 Πού είναι; 1153 01:23:50,638 --> 01:23:53,004 Τον είδαμε να πηδάει. 1154 01:23:53,073 --> 01:23:54,631 Γεια σου, παλιά φίλη. 1155 01:24:16,463 --> 01:24:18,431 Cheng Long. 1156 01:24:18,499 --> 01:24:21,366 (άνθρωπος) Είμαι εδώ. 1157 01:24:36,450 --> 01:24:40,113 Γέρος, Με ξεγελάσατε. 1158 01:24:40,187 --> 01:24:41,814 Σας ευχαριστώ πολύ. 1159 01:24:41,889 --> 01:24:43,789 Μου είπες Ποια είναι η σαύρα. 1160 01:24:47,761 --> 01:24:50,252 Τώρα πρέπει να έρθετε μαζί μου. 1161 01:24:50,331 --> 01:24:52,856 Θα πάω να συλλάβω τον Cheng πολύ αργότερα. 1162 01:26:42,042 --> 01:26:43,407 Πάμε. 1163 01:26:53,053 --> 01:26:56,318 Δεν το νομίζω. 1164 01:27:07,701 --> 01:27:09,794 Πηγαίνετε στο Cheng Long. 1165 01:27:26,653 --> 01:27:28,314 Αδερφέ χαζός. 1166 01:27:28,388 --> 01:27:29,377 Τι συμβαίνει, Xiao Fu; 1167 01:27:29,456 --> 01:27:30,923 Βιαστείτε, αδελφός χαζός. 1168 01:27:30,991 --> 01:27:32,515 Ο Τσεν μπορεί να το ξέρει αυτό Είσαι η σαύρα. 1169 01:27:32,593 --> 01:27:34,390 Είναι στο δρόμο του Για να σας φτάσετε. 1170 01:27:39,500 --> 01:27:41,627 Σαύρα, δεν υπάρχει μέρος για να δραπετεύσει. 1171 01:27:46,039 --> 01:27:48,735 Αδελφός χαζός, φύγετε τώρα. Είμαι εντάξει. 1172 01:28:51,305 --> 01:28:52,738 [Πυροβολισμός] 1173 01:28:55,642 --> 01:28:56,574 Τραβήξτε τους. 1174 01:28:56,643 --> 01:28:57,769 (άνθρωπος) Ναι. 1175 01:28:57,845 --> 01:29:00,814 [Whip Cracking] 1176 01:29:09,957 --> 01:29:11,083 Στάση. 1177 01:29:18,665 --> 01:29:20,132 Είσαι εσύ Θα πούμε τώρα; 1178 01:29:20,200 --> 01:29:22,464 Πού κρύβεται ο Cheng Long; 1179 01:29:22,536 --> 01:29:24,731 Είναι καλύτερο να μου πεις παρά να πεθάνεις. 1180 01:29:27,140 --> 01:29:29,438 Δεν ξέρω. 1181 01:29:29,509 --> 01:29:32,603 Ακόμα κι αν ήξερα, Δεν θα σου έλεγα. 1182 01:29:49,930 --> 01:29:53,331 Θέλετε Για να δείτε το Xiao Ju 1183 01:29:53,400 --> 01:29:56,563 Πάρτε ριγέ μπροστά από όλους; 1184 01:30:04,811 --> 01:30:06,210 Γέρος yo. 1185 01:30:06,280 --> 01:30:08,305 Θα μετρήσω σε τρία. 1186 01:30:08,382 --> 01:30:11,374 Εάν δεν είστε ακόμα ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΥ, 1187 01:30:11,451 --> 01:30:14,579 Θα ξεσπάσω Όλα τα ρούχα της. 1188 01:30:17,925 --> 01:30:19,153 Ενας. 1189 01:30:20,394 --> 01:30:21,861 Δυο. 1190 01:30:24,398 --> 01:30:25,365 Τρία. 1191 01:30:26,833 --> 01:30:30,064 [Γέλιο] 1192 01:30:30,137 --> 01:30:33,664 Θα βγάλω τα ρούχα της αργά ή γρήγορα. 1193 01:30:33,740 --> 01:30:39,838 Αφού πιάσω τον Cheng Long, Θα την απολαύσω αργά. 1194 01:30:39,913 --> 01:30:43,747 Κύριε, γιατί δεν το κάνεις απόψε; 1195 01:30:43,817 --> 01:30:46,809 Μην ανησυχείτε. Δεν μπορεί να πετάξει μακριά. 1196 01:30:46,887 --> 01:30:48,445 Ο Cheng Long θα έρθει για εκείνη. 1197 01:30:48,522 --> 01:30:50,114 Είναι το δόλωμα. 1198 01:30:50,190 --> 01:30:53,421 Πρέπει να τον πάρουμε στην παγίδα. 1199 01:30:53,493 --> 01:30:56,690 Έχεις δίκιο. 1200 01:30:56,763 --> 01:30:59,425 Ας σχεδιάσουμε το επόμενο βήμα μας. 1201 01:31:00,567 --> 01:31:05,300 Φαίνεται Πραγματικά δεν ξέρουν. 1202 01:31:05,372 --> 01:31:09,240 Αλλά θα τον κάνω εμφανίζομαι. 1203 01:31:09,309 --> 01:31:12,142 Στείλτε μια ειδοποίηση αύριο. 1204 01:31:57,290 --> 01:31:58,780 Ετοιμάζω. 1205 01:31:58,859 --> 01:32:00,656 Ένα, δύο, τρία. 1206 01:32:00,727 --> 01:32:02,854 Τηλέφωνο από ο αρχηγός της αστυνομίας. 1207 01:32:05,832 --> 01:32:07,959 Κύριε, τι μπορώ να κάνω για σένα; 1208 01:32:08,035 --> 01:32:09,798 Είσαι ο επικεφαλής; 1209 01:32:09,870 --> 01:32:12,304 Μην σκοτώνετε αυτά τα τρία άτομα. 1210 01:32:12,372 --> 01:32:15,273 Έρχεται στο προξενείο τώρα. 1211 01:32:15,342 --> 01:32:18,937 Κυρία, τι συνέβη; 1212 01:32:19,012 --> 01:32:26,180 (γυναίκα) 9:00 σήμερα το πρωί, είπα Αντίο στο προξενικό. 1213 01:32:26,253 --> 01:32:28,278 Μετά από μισή ώρα, Βρήκα τον οδηγό μας. 1214 01:32:28,355 --> 01:32:31,153 Ήταν δεμένος στον κήπο. 1215 01:32:31,224 --> 01:32:33,419 Πήγα να αναζητήσω τον άντρα μου. 1216 01:32:33,493 --> 01:32:34,755 Δεν είχε φτάσει. 1217 01:32:34,828 --> 01:32:38,924 Στις 11:30, πήρα ένα τηλεφώνημα από τη σαύρα. 1218 01:32:38,999 --> 01:32:41,797 απήγαγε το προξενικό. 1219 01:32:41,868 --> 01:32:44,359 Μου είπε για να σας ενημερώσω. 1220 01:32:44,438 --> 01:32:47,236 Και το είπε επίσης αυτό Θα χρησιμοποιήσει το προξενικό 1221 01:32:47,307 --> 01:32:53,303 ως ανταλλαγή για αυτά τα τρία. 1222 01:32:53,380 --> 01:32:56,406 Κύριε επικεφαλής, είναι μια ερώτηση των διπλωματικών σχέσεων. 1223 01:32:56,483 --> 01:32:59,077 Πρέπει να είστε προσεκτικοί. 1224 01:32:59,152 --> 01:33:01,518 Η σαύρα. 1225 01:33:01,588 --> 01:33:05,115 Τι άντρας! 1226 01:33:05,192 --> 01:33:08,821 Ανέφερε οτιδήποτε για την ανταλλαγή; 1227 01:33:08,895 --> 01:33:10,328 Οχι. 1228 01:33:10,397 --> 01:33:14,299 Μόλις είπε ότι θα καλέσει μετά το σκοτάδι. 1229 01:33:50,904 --> 01:33:54,465 [Κούκος ρολογιού] 1230 01:34:20,634 --> 01:34:23,603 [Δακτύλιος τηλεφώνου] 1231 01:34:26,006 --> 01:34:27,701 Γειά σου. 1232 01:34:27,774 --> 01:34:30,106 Ναι, είμαι ο Τσεν μπορεί. 1233 01:34:30,177 --> 01:34:33,408 (Cheng Long) Τσεν μπορεί, με ακούτε 1234 01:34:33,480 --> 01:34:37,439 Εάν σας νοιάζει για την ασφάλεια του προξενικού. 1235 01:34:37,517 --> 01:34:44,446 12:00 απόψε, Θα τα φέρετε μόνοι σας. 1236 01:34:44,524 --> 01:34:47,823 Θα σε περιμένω στα προάστια. 1237 01:34:47,894 --> 01:34:50,692 Να είστε στο Maple Forest Peak. Θα εμφανίσω. 1238 01:34:50,764 --> 01:34:52,994 Μπορείτε να με συναντήσετε τότε. 1239 01:34:53,066 --> 01:34:57,867 Μην ξεχνάτε, ελάτε μόνος. 1240 01:36:09,042 --> 01:36:12,273 Μοιάζεις ένας πραγματικός συνάδελφος απόψε. 1241 01:36:12,345 --> 01:36:14,472 Ήρθατε εδώ μόνοι σας. 1242 01:36:15,949 --> 01:36:17,974 Σκάσε. Αφήστε το προξενικό να πάει. 1243 01:36:18,051 --> 01:36:19,279 Ανταλλάσσω. 1244 01:36:28,995 --> 01:36:29,984 Παρακαλώ. 1245 01:36:30,063 --> 01:36:31,621 Σας ευχαριστώ. 1246 01:36:37,504 --> 01:36:38,869 Είσαι εντάξει, Κύριε προξενικό; 1247 01:36:38,938 --> 01:36:39,870 (προξενική) Ναι. 1248 01:36:39,939 --> 01:36:40,963 - Είσαι καλά? - Δεν υπάρχει πρόβλημα. 1249 01:36:41,041 --> 01:36:42,099 Πάμε. Μπορούμε να μιλήσουμε αργότερα. 1250 01:36:42,175 --> 01:36:43,437 Ο Τσεν μπορεί είναι ένα ύπουλο άτομο. 1251 01:36:43,510 --> 01:36:45,205 Ποτέ δεν θα Ελάτε μόνοι σας. 1252 01:36:45,278 --> 01:36:46,404 Ναι, βιαστείτε. 1253 01:36:46,479 --> 01:36:48,140 (επικεφαλής) Σταματήστε. 1254 01:36:49,516 --> 01:36:52,383 Νομίζεις Μπορείτε να φύγετε; 1255 01:36:52,452 --> 01:36:55,387 Δεν το νομίζω. 1256 01:36:58,425 --> 01:37:00,484 Ρίξτε μια ματιά πίσω σας. 1257 01:37:18,545 --> 01:37:20,103 Εσείς οι δύο παίρνετε το προξενικό σπίτι. 1258 01:37:20,180 --> 01:37:21,112 (και οι δύο) Ναί. 1259 01:37:21,181 --> 01:37:22,148 (Προξενικός) Σας ευχαριστώ. 1260 01:37:22,215 --> 01:37:24,046 (Αρχηγός) Αντίο. 1261 01:37:29,189 --> 01:37:31,350 Σαύρα. 1262 01:37:31,424 --> 01:37:34,120 Πού νομίζεις Μπορείτε να πάτε; 1263 01:37:34,194 --> 01:37:39,222 Ο Τσεν μπορεί, Είσαι μια μπάλα λάσπη. 1264 01:37:39,299 --> 01:37:40,425 Μην μετακινείτε. 1265 01:37:40,500 --> 01:37:41,899 Δεν θα κινηθώ. 1266 01:37:41,968 --> 01:37:48,737 Αλλά θέλω να μάθω Τι ώρα είναι. 1267 01:37:48,808 --> 01:37:51,572 1:00. Τι συμβαίνει; 1268 01:37:51,644 --> 01:37:54,511 Τίποτα. Οι φίλοι μου έρχονται. 1269 01:37:54,581 --> 01:37:56,446 Θα περιβάλλουν αυτήν την περιοχή. 1270 01:37:56,516 --> 01:37:59,485 [Εκρήξεις] 1271 01:38:24,778 --> 01:38:27,110 (Cheng Long) Κανείς δεν κινείται. 1272 01:38:27,180 --> 01:38:30,047 Ρίξτε τα όπλα σας στη λίμνη. 1273 01:38:30,116 --> 01:38:32,516 Κάνε γρήγορα. 1274 01:38:36,456 --> 01:38:38,424 Πηγαίνετε εκεί. 1275 01:38:44,063 --> 01:38:46,224 Πρέπει να θυμάσαι, Ο Τσεν μπορεί, 1276 01:38:46,299 --> 01:38:48,494 Έπαιξα το ίδιο παιχνίδι πριν 1277 01:38:48,568 --> 01:38:50,126 στο σπίτι του σκηνοθέτη. 1278 01:38:50,203 --> 01:38:52,068 Έχετε ξεγελάσει ξανά. 1279 01:38:52,138 --> 01:38:54,538 [Πυροβολισμός] 1280 01:38:54,607 --> 01:38:57,508 Τσενγκ Λονγκ, Πετάτε επίσης το όπλο σας. 1281 01:41:08,007 --> 01:41:09,133 Ο Τσεν μπορεί, 1282 01:41:09,208 --> 01:41:11,642 Μόνο μερικοί από τους ανθρώπους παραμένουν. 1283 01:41:11,711 --> 01:41:13,042 Μην παίζετε πια. 1284 01:41:13,112 --> 01:41:14,204 Πες τους να βγουν. 1285 01:41:52,952 --> 01:41:56,285 Xiao Fu. 1286 01:41:56,356 --> 01:42:00,656 Αδελφός χαζός, τελείωσε. 1287 01:42:00,727 --> 01:42:05,130 Παρακαλώ προσέξτε του γέρου yo. 1288 01:42:06,132 --> 01:42:07,963 Xiao Fu. 1289 01:42:21,748 --> 01:42:22,806 Τι γίνεται με αυτό; 1290 01:42:22,882 --> 01:42:24,474 Δεν υπάρχει κανένας. 1291 01:42:24,550 --> 01:42:26,347 Οποιαδήποτε περισσότερα μαχαίρια μέχρι τα μανίκια σας; 1292 01:42:40,466 --> 01:42:42,058 Μην μετακινείτε. 1293 01:42:49,342 --> 01:42:50,673 [Γέλια] 1294 01:42:50,743 --> 01:42:56,181 Δεν υπάρχει μαχαίρι, Αλλά υπάρχει ένα όπλο. 1295 01:42:57,016 --> 01:42:59,814 [Πυροβολισμοί] 1296 01:43:07,627 --> 01:43:09,595 Παππούς. 1297 01:43:11,964 --> 01:43:13,932 Παππούς! 1298 01:44:26,038 --> 01:44:27,505 [Πυροβολισμός] 1299 01:44:29,809 --> 01:44:32,744 [Σκουπτική ορχηστρική μουσική] 1300 01:44:32,812 --> 01:44:40,776 �� ��